Vertaling van "mme baele " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Mme Baele, R., assistant au greffe de la cour du travail de Gand, est temporairement déléguée aux fonctions de greffier à cette cour.
- is aan Mevr. Baele, R., assistent bij de griffie van het arbeidshof Gent, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van griffier bij dit hof te vervullen.

- est nommée stagiaire dans le grade de greffier à la cour du travail de Gand, Mme Baele, R., assistant au greffe de cette cour.
- is als stagiair benoemd in de graad van griffier bij het arbeidshof Gent, Mevr. Baele, R., assistent bij de griffie van dit hof.

- Mme Baele I. , licenciée en droit, juge suppléant au tribunal du travail de Bruxelles, est nommée juge suppléant au tribunal du travail néerlandophone de Bruxelles et prend rang en cette qualité le 28 mai 2009;
- is Mevr. Baele I. , licentiaat in de rechten, plaatsvervangend rechter in de arbeidsrechtbank te Brussel, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de Nederlandstalige arbeidsrechtbank te Brussel en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 28 mei 2009;

Art. 12. Dans l'article 7, 2°, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 6 mars 2015 relatif aux cartes professionnelles et à la composition du Conseil d'Enquête économique pour Etrangers, les mots « M. Dries Van Betten » sont remplacés par les mots « Mme Saskia Baele ».
Art. 12. In artikel 7, 2°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 6 maart 2015 betreffende de toekenning van beroepskaarten en de samenstelling van de Raad voor Economisch Onderzoek inzake Vreemdelingen worden de woorden "de heer Dries Van Betten" vervangen door de woorden "Mevr. Saskia Baele".

11° en qualité de représentants de la Communauté flamande et de la Région flamande : Mme Saskia Baele et M. Tony Vanderstraete ;
11° als vertegenwoordigers van de Vlaamse Gemeenschap en van het Vlaamse Gewest : mevr. Saskia Baele en dhr. Tony Vanderstraete;

Mme Stephanie BAEL est établie boulevard du Souverain 25, à 1170 WATERMAEL-BOITSFORT, sous le numéro 14.1915.07 (valable jusqu'au 13/07/2021), à partir du 05/02/2017.
Mevr. Stephanie BAEL is gevestigd te 1170 WATERMAAL-BOSVOORDE, Vorstlaan 25, onder het nummer 14.1915.07 (geldig tot 13/07/2021), vanaf 05/02/2017.

Par arrêté royal n° 8593, du 5 décembre 2011, Mme Baele, Catherine, du rôle linguistique néerlandais, est promue par avancement à la classe supérieure attaché dans la classe A2.
Bij koninklijk besluit nr. 8593, van 5 december 2011, wordt Mevr. Cathérine Baele, van de Nederlandse taalrol, bevorderd door verhoging tot de hogere klasse, tot attaché in de klasse A2.

- Mme Baele, I. , avocat, est nommée juge suppléant au tribunal du travail de Bruxelles;
- is Mevr. Baele, I. , advocaat, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de arbeidsrechtbank te Brussel;

- Mme Baele, Cathérine, est nommée à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 1 septembre 2005.
- Wordt Mevr. Baele, Cathérine, in vast verband benoemd tot de graad van attaché, op datum van 1 september 2005.

Mme BAELE Kathelyn, assistant social à l'Office national des pensions, domiciliée à Zottegem, avec effet rétroactif au 08/04/2000;
Mevr. BAELE Kathelyn, maatschappelijk assistent bij de Rijksdienst voor pensioenen, wonende te Zottegem, met uitwerking op 08/04/2000;