Traduction de «mme baudelet » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Baudelet N., expert administratif sous contrat au greffe de ce tribunal;
Mevr. Baudelet N., administratief deskundige op arbeidsovereenkomst bij de griffie van deze rechtbank;

Mme Baudelet Nadège, expert administratif sous contrat à ce tribunal ;
Mevr. Baudelet Nadège, administratief deskundige op arbeidsovereenkomst bij deze rechtbank;

19) DOVILLEE Georges UNE BOURSE DE 175 euro POUR TOUTES LES ETUDES UNIVERSITAIRES ET SUPERIEURES NON UNIVERSITAIRES SUCCEDANT A L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE EN FAVEUR : 1°) DES DESCENDANTS DES FAMILLES DU FONDATEUR ET DE Mme Lucia MARBAIX, C'EST-A-DIRE : 1. FAMILLE DOVILLEE : DOVILLEE François, SCLAVONS Louis ET SCLAVONS Julie; 2. FAMILLE MARBAIX : MARBAIX Florent et BAUDELET Charles; 2°) DES ETUDIANTS DE CONDITION MODESTE ORIGINAIRES : 1. DE NIMY; 2. DU HAINAUT.
19) DOVILLEE Georges Een beurs van 175 euro voor universitaire en hogere niet-universitaire studiën volgend op het middelbare onderwijs. ten behoeve van : 1°) de afstammelingen van de families van de stichter, en van Mevr. Lucia MARBAIX, d.w.z. 1. Familie DOVILLEE : DOVILLEE François, SCLAVONS Louis en SCLAVONS Julie. 2. Familie MARBAIX : MARBAIX Florent en BAUDELET Charles. 2°) weinig gegoede studenten a) uit Mons (Nimy); b) uit Henegouwen.

Mme BAUDELET, Christiane Jeanne, adjointe administrative à l'administration communale de Woluwe-Saint-Lambert (8 avril 1997).
Mevr. BAUDELET, Christiane Jeanne, administratief adjunct bij het gemeentebestuur van Sint-Lambrechts-Woluwe (8 april 1997).

Par arrêté royal du 15 novembre 2010, Mme Sophie Baudelet, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A3 au titre de conseiller au Service public fédéral Personnel et Organisation, dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 7 avril 2010 avec effet rétroactif au 1 avril 2009.
Bij koninklijk besluit van 15 november 2010 wordt Mevr. Sophie Baudelet tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A3 met de titel van adviseur bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, in een betrekking van het Frans taalkader, met ingang van 7 april 2010 met terugwerkende kracht vanaf 1 april 2009.

Des arrêtés royaux du 19 février 2002 décernent la Croix civique de 2 classe à Mme Marie-Louise Carlier et à MM. Pol Baudelet, Jean-Pierre Duplaquet, Emile Halet, Edgard Martin, François Riga, Raoul Robert, Raymond Thiry et Louis Warzée.
Bij koninklijk besluit van 19 februari 2002 wordt het burgerlijk kruis verleend aan Mevr. Marie-Louise Carlier alsook aan de heren Pol Baudelet, Jean-Pierre Duplaquet, Emile Halet, Edgard Martin, François Riga, Raoul Robert, Raymond Thiry en Louis Warzée.