Vertaling van "mme beckett " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme Mme Beckett l’a dit, la Commission a également adopté un Livre vert sur l’efficacité énergétique.
Zoals mevrouw Beckett al zei, heeft de Commissie een Groenboek goedgekeurd over energie-efficiëntie.

C’est peut-être la raison pour laquelle la ministre britannique des affaires étrangères, Mme Beckett, ne veut pas entendre parler d’une trop grande transparence, car les citoyens constateraient que certaines positions britanniques sont, en réalité, pro-européennes.
Dat zou misschien ook de reden kunnen zijn waarom de minister van Buitenlandse Zaken van het VK, mevrouw Margaret Beckett, niet zoveel transparantie wil, omdat de mensen dan kunnen zien dat een aantal van de Britse standpunten pro-Europees is.

C’est pourquoi je déplore tout particulièrement la volte-face de la ministre britannique des affaires étrangères, Mme Beckett, qui contredit totalement à la fois les points de vue de son Premier ministre et l’esprit général de réforme et de transparence de l’Union européenne.
Daarom betreur ik het ook bijzonder dat de Britse minister van Buitenlandse Zaken, Margaret Beckett, rechtsomkeer heeft gemaakt. Haar houding staat volledig haaks op de mening van haar premier en op de algemene drang naar hervorming en transparantie in de Europese Unie.

À présent, c’est le propre ministre des affaires étrangères de M. Blair, Mme Beckett, qui tente de bloquer les avancées à la dernière minute.
Nu is het Blairs eigen minister van Buitenlandse Zaken die de vooruitgang op het allerlaatste moment probeert te blokkeren.

Je contesterais donc le point de vue de Mme Beckett sur la transparence au Conseil de ministres.
Daarom zou ik ‘nee’ tegen mevrouw Beckett willen zeggen wat haar ideeën over transparantie in de Raad betreft.

Présidente Mme Margaret BECKETT Ministre de l'environnement, de l'alimentation et des questions rurales du Royaume-Uni
Voorzitter mevrouw Margaret BECKETT Minister van Milieubeheer, Voedselvoorziening en Plattelandszaken van het Verenigd Koninkrijk

Mme Margaret BECKETT Secrétaire d'Etat à l'environnement, à l'alimentation et aux affaires rurales
mevrouw Margaret BECKETT minister van Milieubeheer, Voedselvoorziening en Plattelandszaken

Mme Margaret BECKETT Secrétaire d'Etat à l'environnement, à l'alimentation et aux Affaires rurales
mevrouw Margaret BECKETT minister van Milieubeheer, Voedselvoorziening en Plattelandszaken

Mme Margaret BECKETT Ministre de l'environnement, de l'alimentation et des questions rurales
mevrouw Margaret BECKETT minister van Milieubeheer, Voedselvoorziening en Plattelandszaken