Traduction de «mme bekaert » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 5. La Médaille Civique de 1 classe pour 25 années de service est conférée aux agents désignés ci-après à la Caisse Auxiliaire d''Assurance Maladie et Invalidité, avec prise de rang le 15 novembre 2015 : - Mme MULLER Gabriele, attaché; - Mme LAEVENS Christine, assistant administratif; - Mme LEHNEN Thérèse, assistant administratif; - Mme BRUYNBROECK Marianne, assistant administratif; - Mme BEKAERT Joëlle, collaborateur administratif; - M. DE KERPEL Peter, collaborateur administratif.
Art. 5. De Burgerlijke Medaille 1 klasse voor 25 jaar dienst wordt verleend aan de volgende ambtenaren bij de Hulpkas voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering, met ranginneming op 15 november 2015 : - Mevr. MULLER Gabriele, attaché; - Mevr. LAEVENS Christine, administratief assistent; - Mevr. LEHNEN Thérèse, administratief assistent; - Mevr. BRUYNBROECK Marianne, administratief assistent; - Mevr. BEKAERT Joëlle, administratief medewerker; - De heer DE KERPEL Peter, administratief medewerker.

- Etablissements pénitentiaires Service PO Par arrêté royal du 12 juillet 2015, Mme BEKAERT, Elien, est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1, au titre d' attaché psychologue expertise, au Service Public Fédéral Justice, services extérieurs de la Direction Générale EPI - Etablissements Pénitentiaires, dans le cadre linguistique néerlandophone, à partir du 1 er avril 2015.
- Penitentiaire Inrichtingen Dienst PO Bij koninklijk besluit van 12 juli 2015 wordt Mevr. BEKAERT, Elien, benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1, met de titel van attaché psycholoog expertise, bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat-generaal EPI - Penitentiaire Inrichtingen, in het Nederlandstalig taalkader, met ingang van 1 april 2015.

Par arrêté royal du 19 juillet 2012, entrant en vigueur le 30 novembre 2012 au soir, Mme Bekaert, M., greffier à la justice de paix du deuxième canton de Gand, est admise à la retraite à sa demande.
Bij koninklijk besluit van 19 juli 2012, in werking tredend op 30 november 2012 's avonds, is Mevr. Bekaert, M., griffier bij de vredegerecht van het tweede kanton Gent, op haar verzoek in ruste gesteld.

Mme Barbara Bekaert, inspecteur principal d'un bureau de perception.
Mevrouw Barbara Bekaert, eerstaanwezend inspecteur Ontvangkantoor.

Mme BEKAERT, Godelieva, (née à Moerkerke, le 01/02/1946), spécialiste, prise de rang : le 15/11/2005.
Mevr. BEKAERT, Godelieva, (geboren te Moerkerke, 01/02/1946), deskundige, ranginneming : 15/11/2005.

Mme Bekaert Martine, collaborateur administratif;
Mevr. Bekaert Martine, administratief medewerker;

Mme BEKAERT Lydia, Ouvrière-nettoyeuse à l'administration communale de Courtrai, à la date du 8 avril 1998.
Mevr. BEKAERT Lydia, Arbeider-schoonmaak bij het gemeentebestuur van Kortrijk, met ingang van 8 april 1998.