Traduction de «mme belleflamme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Mme Belleflamme V. , licenciée en droit, juriste sous contrat au tribunal de première instance de Liège, est nommée juge au tribunal du travail de Liège.
- is mevr. Belleflamme V. , licentiaat in de rechten, juriste onder contract in de rechtbank van eerste aanleg Luik, benoemd tot rechter in de arbeidsrechtbank te Luik.

Par arrêté royal du 18 novembre 2013 qui produit ses effets le 1octobre 2013, Mme Belleflamme, Claudine, née le 29 mai 1952, stagiaire de niveau A est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans un emploi du cadre linguistique français au titre d'attaché de la classe 2 au Service public fédéral de programmation Politique scientifique.
Bij koninklijk besluit van 18 november 2013 dat uitwerking heeft op 1 oktober 2013 wordt Mevr. Belleflamme, Claudine, geboren op 29 mei 1952, stagiair van niveau A, tot rijksambtenaar benoemd in een betrekking van het Franse taalkader met de titel van attaché van de klasse 2 bij de Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid.

M. Michel LEMAIRE; M. Benoît HAUTENAUVE; Mme Marie-France BELLEFLAMME; M. Philippe RUQUOY; Mme Brigitte CANTINEAU; Mme Sabine HOUTMAN.
De heer Michel LEMAIRE; De heer Benoît HAUTENAUVE; Mevr. Marie-France BELLEFLAMME; De heer Philippe RUQUOY; Mevr. Brigitte CANTINEAU; Mevr. Sabine HOUTMAN.

- les mots « Mme Gwendoline ALLAIN » et « M. Arthur BELLEFLAMME » sont respectivement remplacés par les mots « Mme Fanny CONSTANT » et « M. Baudouin MILLIS »;
- de woorden « Mevr. Gwendoline ALLAIN » en « De heer Arthur BELLEFLAMME » worden respectievelijk vervangen door de woorden « Mevr. Fanny CONSTANT » en « De heer Baudouin MILLIS »;

Mme Bénédicte Beauduin; MM. Arthur Belleflamme, Gérard Defrennes, Jean-François Delsarte, Jean-Paul Devos, Philippe Englebert, Mmes Danièle Gielis, Virginie Hendriks, MM. Maurice Servais, Marcel Theys, Stéphane Vanoirbeck ».
Mevr. Bénédicte Beauduin, de heren Arthur Belleflamme, Gérard Defrennes, Jean-François Delsarte, Jean-Paul Devos, Philippe Englebert, Mevrn. Danièle Gielis, Virginie Hendriks, de heren Maurice Servais, Marcel Theys, Stéphane Vanoirbeck »;