Vertaling van "mme bernaert " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme BERNAERTS Els (Ekeren, le 11/09/1956), attaché scientifique
Mevr. BERNAERTS Els (Ekeren, 11/09/1956), wetenschappelijk attaché

Mme BERNAERTS Veerle, à Kapelle-op-den-Bos;
Mevr. BERNAERTS Veerle, te Kapelle-op-den-Bos;

- Mme Kim PEETERS, Gestionnaire de projet pour la gestion d'infomation auprès du Centre de Crise, en tant que représentante du Vice-Premier Ministre et Ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, chargé de la Régie des bâtiments, qui achèvera le mandat de Mme Monique BERNAERTS;
- Mevr. Kim PEETERS, Projectmanager informatiebeheer bij het Crisiscentrum, als vertegenwoordigster van de Vice-Eersteminister en Minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der Gebouwen, die het mandaat van Mevr. Monique BERNAERTS zal voltooien;

- Mme Monique BERNAERTS, en tant que représentante du Vice-Premier Ministre et Ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, chargé de la Régie des bâtiments;
- Mevr. Monique BERNAERTS, vertegenwoordigster van de Vice-Eersteminister en Minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der Gebouwen;

Par décision du Président du Comité de direction du 22 mai 2017, qui produit ses effets le 1 avril 2017, Mme Cornelia BERNAERTS, conseiller général, est désignée dans un emploi auprès de l'Administration générale de la Documentation patrimoniale.
Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 22 mei 2017, die uitwerking heeft met ingang van 1 april 2017, wordt Mevr. Cornelia BERNAERTS, adviseur-generaal, aangewezen in een betrekking bij de Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie.

Par arrêté royal du 15 mars 2017, qui produit ses effets le 1 avril 2017, Mme Cornelia BERNAERTS, conseiller auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A4 - conseiller général.
Bij koninklijk besluit van 15 maart 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 april 2017, wordt Mevr. Cornelia BERNAERTS, adviseur bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A4 - adviseur-generaal.

Article 1. Mme Bernaerts Els, fonctionnaire au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, est désignée pour assumer le secrétariat de la chambre d'expression néerlandaise de la Commission d'agrément pour chacun des titres professionnels particuliers accessibles aux praticiens de l'art dentaire.
Artikel 1. Mevr. Bernaerts Els, ambtenaar bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wordt aangewezen voor het waarnemen van het secretariaat van de Nederlandstalige kamer van de Erkenningscommissie voor elk van de bijzondere beroepstitels waartoe de beoefenaars van de tandheelkunde toegang hebben.

Mme BERNAERT, Katrien, attaché, domiciliée à Gavere (PR : 15/11/2010);
Mevr. BERNAERT, Katrien, attaché, wonende te Gavere (R : 15/11/2010);

Par arrêté royal du 4 juillet 2011, Mme Bernaerts, Els, est nommée à titre définitif, à partir du 1 septembre 2010, au titre d'attaché dans un emploi de classe A1, dans le cadre linguistique néerlandais au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Services extérieurs.
Bij koninklijk besluit van 4 juli 2011 wordt Mevr. Bernaerts, Els, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 september 2010, in de titel van attaché in de klasse A1 op het Nederlandse taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Buitendiensten.

- Le Sénat a appris avec un vif regret le décès de Mme Aline Bernaerts-Viroux, ancienne sénatrice.
- De Senaat heeft met groot leedwezen kennis gekregen van het overlijden van mevrouw Aline Bernaerts-Viroux, gewezen senator.