Vertaling van "mme beuneu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Beuneu va exposer le point de vue du régulateur sur le développement des ATMP (Advanced Therapy Medicinal Products) en Belgique et en Europe.
Mevrouw Beuneu zet het standpunt van de regulator uiteen over de ATMP-ontwikkeling (Advanced Therapy Medicinal Products) in België en Europa.

Mme Beuneu va détailler les points les plus importants du règlement relatif aux ATMP, présenter les ATMP présents ou à venir sur le marché, aborder la situation nationale en ce qui concerne les produits en développement, et enfin commenter le projet d'exemption hospitalière en cours de développement à l'Agence.
Mevrouw Beuneu zal de belangrijkste punten van de ATMP-regelgeving uiteenzetten, de ATMP voorstellen die nu op de markt zijn of zullen komen, de nationale situatie bespreken van producten die men aan het ontwikkelen is en ten slotte zal zij het hebben over het voorstel van de ziekenhuisvrijstelling dat door het Agentschap wordt uitgewerkt.

Mme Beuneu s'inquiète également que certains produits fabriqués dans notre pays au moyen de la thérapie cellulaire font double emploi, ce qui donne l'impression que les pôles de recherche scientifique belges ne se concentrent que sur deux ou trois produits.
Een andere bezorgdheid van mevrouw Beuneu is dat bepaalde producten die in ons land worden gemaakt via celtherapie mekaar overlappen. Dit geeft de indruk dat de polen van wetenschappelijk onderzoek in ons land zich slechts concentreren op twee à drie producten.

Mme Beuneu partage ce point de vue.
Mevrouw Beuneu is het hiermee eens.

Un membre renvoie aux propos de Mme Beuneu selon laquelle le principe de l'œuvre philantropique n'existe pas en Belgique, contrairement aux États-Unis.
Een lid verwijst naar de uitspraak van mevrouw Beuneu dat er in België geen « charity » is, anders dan in de Verenigde Staten waar alles daarop gebaseerd is.

Par arrêté ministériel du 16 janvier 2012, Mme. BEUNEU, Claire, attaché - classe A1 est promue par avancement de classe à la classe A2 - au titre d'attaché à l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé - Service central, à partir du 1 mai 2010.
Bij ministerieel besluit van 16 januari 2012 wordt Mevr. BEUNEU, Claire, attaché - klasse A1, door verhoging in de klasse tot de klasse A2 - met de titel van attaché bevorderd bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten - Hoofdbestuur, met ingang van 1 mei 2010.

Par arrêté ministériel du 19 janvier 2010, Mme Claire Beuneu, est nommée à titre définitif dans la classe A1 au titre d'attaché à l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé - Administration centrale - dans le cadre linguistique français, à partir du 1 juillet 2009.
Bij ministerieel besluit van 19 januari 2010 wordt Mevr. Claire Beuneu, met ingang van 1 juli 2009, op het Frans taalkader, in vast dienstverband benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten - Hoofdbestuur.