Traduction de «mme blancquaert » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par arrêté royal du 30 juin 2017 Mme Blancquaert, Bianca Maria Cornelia Frans, née à Turnhout le 15 septembre 1987; et
Bij koninklijk besluit van 30 juni 2017 is machtiging verleend aan Mevr. Blancquaert, Bianca Maria Cornelia Frans, geboren te Turnhout op 15 september 1987; en

Sont respectivement nommés membre effectif et membre suppléant de la Section Programmation et Agrément : Mme Lona, M., Tervuren M. Adriaens, Y., Sint-Pieters-Leeuw Mme Vergison, A., Waterloo M. Liénard, D., Harveng Mme Mertes, I. , St-Vith M. Havenith, D., Eupen M. Lippens, F., Drongen Mme Moens, I. , Marke Mme Cuypers, R., Hove Mme Van Der Biest, K., Erpe-Mere M. Van den Oever, R., Blanden Mme Hens, E., Tervuren M. Debersaques, E., Sint-Genesius-Rode Mme Gobert, M., Bruxelles M. Thielens, D., Sterrebeek Mme Locoge, T., Bruxelles M. Javaux, A., Soiron M. Toussaint, J-L., Huy M. Pitz, F., Verviers Mme Bauffe, V. , Erbisoeul M. Van Vooren, J-P., Sint-Pieters-Leeuw Mme Hotterbeex, A., Warisoulx Mme Detienne, C., Limal M. Fortemps, M., Somme-Leuze Mme Ghekiere, F., Olsene M. Rosseel, L., Kortrijk M. Rutsaert, R., Mortsel M. Decoster, J., Erps-Kwerps M. De Toeuf, J., Sint-Genesius-Rode Mme Vandenbosch, K., Herve M. Moens, M., Mechelen Mme Bogaert, M., Kortrijk M. Eeckloo, K., Gent M. Decramer, M., Lubbeek M. Compère, J., Plainevaux M. Mazy, R., Fallais Mme Chambeau, E., Saint-Denis M. Demesmaecker, M., Isnes M. Vandijck, D., Sint-Amands M. Hellings, J., Opglabbeek Mme Porto Carrero, M., Gent Mme Blancquaert, S., Ruiselede M. Geboers, M., Meise Mme Nolis, I. , Holsbeek M. Wuyts, Y., Erpe-Mere Mme De Nutte, H., Herzel M. Bury, J., Liège Mme Jacques, J., Neupré Mme Dusart, M., Bruxelles M. Bissen, L., Walcourt Art. 3. § 1. Sont respectivement nommés président et vice-présidents de la Section Financement : Mme Grégoire, D., Etterbeek M. Poedts, R., Veltem-Beisem M. Smiets, P., Embourg M. Van Dijck, H., Hove M. Balcaen, K., Koekelare § 2.
Worden benoemd respectievelijk tot effectief en plaatsvervangend lid van de Afdeling Programmatie en Erkenning : Mevr. Lona, M., Tervuren De heer Adriaens, Y., Sint-Pieters-Leeuw Mevr. Vergison, A., Waterloo De heer Liénard, D., Harveng Mevr. Mertes, I. , St-Vith De heer Havenith, D., Eupen De heer Lippens, F., Drongen Mevr. Moens, I. , Marke Mevr. Cuypers, R., Hove Mevr. Van Der Biest, K., Erpe-Mere De heer Van den Oever, R., Blanden Mevr. Hens, E., Tervuren De heer Debersaques, E., Sint-Genesius-Rode Mevr. Gobert, M., Brussel De heer Thielens, D., Sterrebeek Mevr. Locoge, T., Brussel De heer Javaux, A., Soiron De heer Toussaint, J-L., Huy De heer Pitz, F., Verviers Mevr. Bauffe, V. , Erbisoeul De heer Van Vooren, J-P., Sint-Pieters-Leeuw Mevr. Hotterbeex, A., Warisoulx Mevr. Detienne, C., Limal De heer Fortemps, M., Somme-Leuze Mevr. Ghekiere, F., Olsene De heer Rosseel, L., Kortrijk De heer Rutsaert, R., Mortsel De heer Decoster, J., Erps-Kwerps De heer De Toeuf, J., Sint-Genesius-Rode Mevr. Vandenbosch, K., Herve De heer Moens, M., Mechelen Mevr. Bogaert, M., Kortrijk De heer Eeckloo, K., Gent De heer Decramer, M., Lubbeek De heer Compère, J., Plainevaux De heer Mazy, R., Fallais Mevr. Chambeau, E., Saint-Denis De heer Demesmaecker, M., Isnes De heer Vandijck, D., Sint-Amands De heer Hellings, J., Opglabbeek Mevr. Porto Carrero, M., Gent Mevr. Blancquaert, S., Ruiselede De heer Geboers, M., Meise Mevr. Nolis, I. , Holsbeek De heer Wuyts, Y., Erpe-Mere Mevr. De Nutte, H., Herzele De heer Bury, J., Liège Mevr. Jacques, J., Neupré Mevr. Dusart, M., Brussel De heer Bissen, L., Walcourt Art. 3. § 1. Worden benoemd respectievelijk tot voorzitter en ondervoorzitters van de Afdeling Financiering : Mevr. Grégoire, D., Etterbeek De heer Poedts, R., Veltem-Beisem De heer Smiets, P., Embourg De heer Van Dijck, H., Hove De heer Balcaen, K., Koekelare §2.

Mme Sofie Blancquaert, secrétaire générale Sint-Andriesziekenhuis Tielt (1);
Mevrouw Sofie Blancquaert, algemeen secretaris Sint-Andriesziekenhuis Tielt (1);

Par arrêté royal du 13 juin 2006, est nommée secrétaire adjoint au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Termonde, Mme Blancquaert, V. , employée à titre provisoire à ce parquet.
Bij koninklijk besluit van 13 juni 2006, is benoemd tot adjunct-secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde, Mevr. Blancquaert, V. , voorlopig benoemd beambte bij dit parket.

Mme Chantale Blancquaert est établie Braamstraat 125A, bus 2, à 2900 Schoten, sous le numéro 14.1575.07 (valable jusqu'au 19.07.2010), à partir du 06.05.2008.
Mevr. Chantale Blancquaert is gevestigd te 2900 Schoten, Braamstraat 125A, bus 2, onder het nummer 14.1575.07 (geldig tot 19.07.2010), vanaf 06.05.2008.

Par arrêté royal du 26 mars 2005, Mme Blancquaert, Mady, attaché au Service public fédéral Technologie de l'Information et de la Communication, est transférée, dans le cadre de la mobilité volontaire, dans un emploi d'attaché au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre (cadre linguistique néerlandais), à partir du 1 avril 2005.
Bij koninklijk besluit van 26 maart 2005 wordt Mevr. Blancquaert, Mady, attaché bij de Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie, via vrijwillige mobiliteit, overgeplaatst in een betrekking van attaché bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister (Nederlands taalkader), met ingang van 1 april 2005.

Par arrêté ministériel du 20 juillet 2005, Mme Chantale Blancquaert, établie Frankrijklei 64-68, à 2000 Anvers, est autorisée à exercer la profession de détective privé sous le n° 14.1575.07 pour une période de cinq ans.
Bij ministerieel besluit van 20 juli 2005 wordt Mevr. Chantale Blancquaert, gevestigd te 2000 Antwerpen, Frankrijklei 64-68, gemachtigd om het beroep van privé-detective onder het nr. 14.1575.07 voor een periode van vijf jaar uit te oefenen.

Par arrêté royal du 5 décembre 2004, Mme Mady Blancquaert est nommée en qualité de conseiller adjoint au Service public fédéral de la Technologie de l'Information et de la Communication dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 4 septembre 2004.
Bij koninklijk besluit van 5 december 2004, wordt Mevr. Mady Blancquaert tot rijksambtenaar benoemd in de hoedanigheid van adjunct-adviseur bij de Federale Overheidsdienst Informatie en Communicatietechnologie in een betrekking van het Nederlandse taalkader, met ingang van 4 september 2004.