Vertaling van "mme blondeel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Mme Blondeel, D., expert administratif sous contrat à cet auditorat.
- Mevr. Blondeel, D., administratief deskundige op arbeidsovereenkomst bij dit auditoraat.

Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment; - Mme Van Gils, A., assistant au greffe de ce tribunal, division Gand. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment; - Mme Sonck, E., assistant au greffe de ce tribunal, division Alost. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment; - greffier à titre provisoire au tribunal du travail de Gand, arrondissement judiciaire de Flandre Orientale, Mme Blondeel, E. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment; - greffier au tribunal du travail de Gand, arrondissement judiciaire de Flandre Occidentale : - Mme Masyn, N., assistant au greffe du tribunal de première instance de Flandre Occidentale, division Bruges.
Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging; - Mevr. Van Gils, A., assistent bij de griffie van deze rechtbank, afdeling Gent; Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging; - Mevr. Sonck E., assistent bij de griffie van deze rechtbank, afdeling Aalst; Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging; - voorlopig benoemd griffier bij de arbeidsrechtbank Gent, gerechtelijk arrondissement Oost-Vlaanderen, Mevr. Blondeel, E. Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging; - griffier bij de arbeidsrechtbank Gent, gerechtelijk arrondissement West-Vlaanderen : - Mevr. Masyn, N., assistent bij de griffie van de rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen, afdeling Brugge.

Par arrêté royal du 18 juin 2017, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de leurs fonctions de membres de la section consultative de l'Observatoire des maladies chroniques, instituée auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à Mme DE COCK An et M. DECEUKELIER Stijn, membres effectifs et à Mme DIERCKX Kristien et MM. BLONDEEL Jean-Pierre et HENDERICKX Karel, membres suppléants.
Bij koninklijk besluit van 18 juni 2017, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit hun functies van leden van de raadgevende afdeling van het Observatorium voor de chronische ziekten, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan mevr. DE COCK An en de heer DECEUKELIER Stijn, werkende leden en aan mevr. DIERCKX Kristien en de heren BLONDEEL Jean-Pierre en HENDERICKX Karel, plaatsvervangende leden.

- Mme DIERCKX Kristien et M. BLONDEEL Jean-Pierre, en qualité de membres effectifs, en remplacement respectivement de Mme DE COCK An et de M. DECEUKELIER Stijn, dont ils achèveront le mandat ;
- mevr. DIERCKX Kristien en de heer BLONDEEL Jean-Pierre, in de hoedanigheid van werkende leden, ter vervanging van respectievelijk mevr. DE COCK An en de heer DECEUKELIER Stijn, wier mandaat zij zullen voleindigen;

- Mme MAHY Mia et MM. CLAES Eddy et VERMEIR Jan, en qualité de membres suppléants, en remplacement respectivement de Mme DIERCKX Kristien et de MM. BLONDEEL Jean-Pierre et HENDERICKX Karel, dont ils achèveront le mandat ;
- mevr. MAHY Mia en de heren CLAES Eddy en VERMEIR Jan, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, ter vervanging van respectievelijk mevr. DIERCKX Kristien en de heren BLONDEEL Jean-Pierre en HENDERICKX Karel, wier mandaat zij zullen voleindigen;

Considérant que respectivement en date du 19 août 2015, du 1er octobre 2016 et du 7 septembre 2016, Mme Christine LHOSTE, Mme Eva VANDERVELDEN et M. Jean-Paul BLONDEEL ont présenté leur démission en qualité de membre du Conseil d'Administration de l'Institut national d'Assurances sociales pour Travailleurs indépendants;
Overwegende dat Mevr. Christine LHOSTE, Mevr. Eva VANDERVELDEN en de heer Jean-Paul BLONDEEL respectievelijk op 19 augustus 2015, op 1 oktober 2016 en op 7 september 2016 hun ontslag hebben aangeboden als lid van de Raad van Beheer van het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen;

Art. 2. En vertu de l'article 3, § 1, 6°, du décret-cadre portant rationalisation de la fonction consultative pour les matières réglées en vertu de l'article 138 de la Constitution, la durée du mandat de Mme Blondeel ne peut dépasser la durée du mandat restant à courir de Mme Piette.
Art. 2. Krachtens artikel 3, § 1, 6°, van het kaderdecreet houdende rationalisatie van de adviesverlenende functie voor de aangelegenheden geregeld krachtens artikel 138 van de Grondwet, kan de duur van het mandaat van Mevr. Blondeel de duur van het lopende mandaat van Mevr. Piette niet overschrijden.

Mme BLONDEEL Lucie (Lede, le 28/03/1952), collaborateur.
Mevr. BLONDEEL Lucie (Lede, 28/03/1952), medewerker.

Mme BLONDEEL, Cécile, (née à Brugge, 18/01/1946), spécialiste, prise de rang : le 15/11/2005.
Mevr. BLONDEEL, Cecile, (geboren te Brugge, 18/01/1946), deskundige, ranginneming : 15/11/2005.

2. Mme Jaumotte, Anne-Marie est nommée membre suppléant associé du Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au travail, en qualité de représentante des organisations les plus représentatives des employeurs du secteur non marchand, en remplacement de Mme Blondeel, Dominique.
2. wordt Mevr. Jaumotte, Anne-Marie benoemd tot plaatsvervangend geassocieerd lid van de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk, als vertegenwoordigster van de meest representatieve werkgeversorganisaties uit de niet-commerciële sector, ter vervanging van Mevr. Blondeel, Dominique.