Traduction de «mme bolzonello » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Mme Erica Bolzonello est nommée membre du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Namur, au titre de représentante des organisations représentatives des travailleurs, en remplacement de Mme Esméralda Defaux, démissionnaire, à partir du 1 octobre 2010;
- wordt Mevr. Erica Bolzonello vanaf 1 oktober 2010 als vertegenwoordigster van de representatieve werknemersorganisaties tot lid van het Subregionale comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van Namen benoemd, ter vervanging van Mevr. Esméralda Defaux, ontslagnemend;

- Mme Biard, Patricia, est nommée en qualité de membre du Comité de gestion de l'Office national susdit, au titre de représentante d'une organisation représentative des travailleurs, en remplacement de Mme Bolzonello, Erica, dont elle achèvera le mandat.
- wordt Mevr. Biard, Patricia, benoemd tot lid van het Beheerscomité van voornoemde Rijksdienst in de hoedanigheid van vertegenwoordigster van een representatieve werknemersorganisatie, ter vervanging van Mevr. Bolzonello, Erica, wier mandaat zij zal voleindigen.

- démission honorable de son mandat de membre du Comité de gestion de l'Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés est accordée à Mme Bolzonello, Erica;
- wordt eervol ontslag verleend uit haar mandaat van lid van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers, aan Mevr. Bolzonello, Erica;

Mme Bolzonello, Erica, responsable du services Femmes de la Confédération des Syndicats chrétiens de Belgique;
Mevr. Bolzonello, Erica, verantwoordelijke voor de dienst Vrouwen van het Algemeen Christelijk Vakverbond van België;

- Mme Bolzonello, Erica, responsable du service Femmes de la Confédération des Syndicats Chrétiens de Belgique, en remplacement de M. Tweepenninckx, André;
- Mevr. Bolzonello, Erica, verantwoordelijke voor de dienst Vrouwen van het Algemeen Christelijk Vakverbond, ter vervanging van de heer Tweepenninckx, André;