Vertaling van "mme bontemps " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Bontemps C., greffier en chef de la justice de paix du canton de Liège IV;
Mevr. Bontemps C., hoofdgriffier bij het vredegerecht van het kanton Luik IV;

2° les mots « Mme Anita Bontemps » sont remplacés par les mots « Mr Ronny Depetter, assistant ».
2° de woorden "Mevr. Anita Bontemps" worden vervangen door de woorden "de heer Ronny Depetter, assistent".

- dans la classe de métier A2 avec le titre de greffier en chef de la justice de paix du quatrième canton de Liège, Mme Bontemps, C. , greffier à la justice de paix de ce canton.
- in de vakklasse A2 met de titel van hoofdgriffier van het vredegerecht van het vierde kanton Luik, Mevr. Bontemps, C. , griffier bij het vredegerecht van dit kanton.

2° les mots « Mme Marie-Josée Smets, travailleuse médico-sociale » sont remplacés par les mots « Mme Anita Bontemps ».
2° de woorden " Mevr. Marie-Josée Smets, medisch-sociaal werkster" worden vervangen door de woorden " Anita Bontemps" .

Sont agréés comme experts en sélection : Mme BREUGELMANS, Iris, Mme EYCKERMAN, Sofie, M. CONINGS, Gert, M. VANDERHAEGHE, Dieter, et Mme VANDERSMISSEN, Evelien, pour la réalisation des tests en néerlandais, Mme VREULS, Marie-Caroline, et Mme D'OTREPPE DE BOUVETTE, Charlotte, pour la réalisation des tests en français et Mme LEEMAN, Liesbeth, et M. BONTEMPS, Frédéric, pour la réalisation des tests en néerlandais et en français" .
Worden als selectiedeskundigen erkend : Mevr. BREUGELMANS, Iris, Mevr. EYCKERMAN, Sofie, de heer CONINGS, Gert, de heer VANDERHAEGHE, Dieter en Mevr. VANDERSMISSEN, Evelien, voor de afname van de testen in het Nederlands, Mevr. VREULS, Marie-Caroline, en Mevr. D'OTREPPE DE BOUVETTE, Charlotte, als selectiedeskundigen voor de afname van de testen in het Frans en Mevr. LEEMAN, Liesbeth, en de heer BONTEMPS, Frédéric, als selectiedeskundigen voor de afname van de testen in het Nederlands en het Frans" .

Sont agréés comme experts en sélection : Mme Bruegelmans, Iris, Mme Eyckerman, Sofie, M. Conings, Gert et M. Vandernaeghe, Dieter, pour la réalisation des tests en néerlandais, Mme Vreuls, Marie-Caroline et Mme d'Otreppe de Bouvette, Charlotte, pour la réalisation des tests en français et Mme Leeman, Liesbeth, et M. Bontemps, Frédéric, pour la réalisation des tests en néerlandais et en français" .
Worden als selectiedeskundigen erkend : Mevr. Breugelmans, Iris, Mevr. Eyckerman, Sofie, de heer Conings, Gert en de heer Vanderhaeghe, Dieter, voor de afname van de testen in het Nederlands, Mevr. Vreuls, Marie-Caroline, en Mevr. d'Otreppe de Bouvette, Charlotte, als selectiedeskundigen voor de afname van de testen in het Frans en Mevr. Leeman, Liesbeth, en de heer Bontemps, Frédéric, als selectiedeskundigen voor de afname van de testen in het Nederlands en het Frans" .

- greffier adjoint à titre provisoire à la justice de paix du quatrième canton de Liège, Mme Bontemps, C. , licenciée en droit.
- voorlopig benoemd adjunct-griffier bij het vredegerecht van het vierde kanton Luik, Mevr. Bontemps, C. , licentiaat in de rechten.