Vertaling van "mme brancart " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Mme Brancart A., pour un terme expirant le 14 avril 2018;
- Mevr. Brancart A., voor een termijn eindigend op 14 april 2018;

Article 1. Dans l'article 1, 1 tiret de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 septembre 2015 portant désignation des membres de la Commission centrale de gestion des emplois pour les enseignements secondaire ordinaire et spécialisé, secondaire artistique à horaire réduit, artistique et de promotion sociale libres subventionnés, les mots « M. Patrick LENAERTS », « Mme Nelly MINGELS », « M. Michel LAMBERT », « Mme « Justine MANNARTH », « M. Philippe ENGLEBERT », « M. Etienne FLORKIN », « M. Benoît DE WAELE », « M. Joseph LEMPEREUR », « M. Bernard DELCROIX » sont respectivement remplacés par les mots « M. Benoit STREPENNE », « M. Philippe ALBERT », « M. Jean FRAIPONT », « M. Michel LAMBERT », « Mme Nelly MINGELS », « M. Gilbert BRANCART », « M. Bernard DELCROIX », « M. Joseph LEMPEREUR » et « Mme Justine MANNARTH »;
Artikel 1. In artikel 1, 1ste streepje van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 september 2015 tot aanstelling van de leden van de centrale commissie voor het beheer van de betrekkingen voor het vrij gesubsidieerd gewoon en gespecialiseerd secundair onderwijs, kunstsecundair onderwijs met beperkt leerplan, kunstsecundair onderwijs en secundair onderwijs voor sociale promotie, worden de woorden « de heer Patrick LENAERTS », « Mevr. Nelly MINGELS », « de heer Michel LAMBERT », « Mevr. Justine MANNARTH », « de heer Philippe ENGLEBERT », « de heer Etienne FLORKIN », « de heer Benoît DE WAELE », « de heer Joseph LEMPEREUR », « de heer Bernard DELCROIX » respectief vervangen door de woorden « de heer Benoit STREPENNE », « de heer Philippe ALBERT », « de heer Jean FRAIPONT », « de heer Michel LAMBERT », « Mevr. Nelly MINGELS », « de heer Gilbert BRANCART », « de heer Bernard DELCROIX », « de heer Joseph LEMPEREUR » en « Mevr. Justine MANNARTH ».

- Au 1 paragraphe, les mots « M. Stéphane VANOIRBECK », « Mme Madeleine MARCHAL-GERON », « M. Philippe ENGLEBERT », « M. Paul BOLAND », « Benoît DE WAELE », « M. Jean-Marie WILLOT » et « M. André COBBAERT » sont respectivement remplacés par les mots « Mme Catherine FRERE », « M. Philippe ALBERT », « M. Paul LATINE », « M. Philippe VAN GEEL », « M. Stéphane VANOIRBECK » « M. Luc ZOMERS » et « M. Gilbert BRANCART ».
-in paragraaf 1, worden de woorden « de heer Stéphane VANOIRBECK », « Mevr. Madeleine MARCHAL-GERON », « de heer Philippe ENGLEBERT », « de heer Paul BOLAND », « de heer Benoît DE WAELE », « de heer Jean-Marie WILLOT » en « de heer André COBBAERT » respectief vervangen door de woorden « Mevr. Catherine FRERE », « de heer Philippe ALBERT », « de heer Paul LATINE », « de heer Philippe VAN GEEL », « de heer Stéphane VANOIRBECK » « de heer Luc ZOMERS » en « de heer Gilbert BRANCART ».

Mme Christiane BRANCART, anciennement établie Chaussée de Bruxelles 113, à 7000 MONS, sous le numéro 14.237.05; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 29/03/2017.
Mevr. Christiane BRANCART, voorheen gevestigd te 7000 BERGEN, Chaussée de Bruxelles 113, onder het nummer 14.237.05; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 29/03/2017.

- Mme Brancart, A., domiciliée à Auderghem;
- Mevr. Brancart, A., wonende te Oudergem;

Par arrêté royal du 6 juin 2014, qui produit ses effets le 1 juin 2014, démission honorable de ses fonctions est accordée à Mme BRANCART Françoise, agent de l'Etat dans la classe A3 avec le titre de conseiller au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre.
Bij koninklijk besluit van 6 juni 2014, dat uitwerking heeft met ingang van 1 juni 2014, wordt eervol ontslag uit haar functies verleend aan Mevr. BRANCART Françoise, ambtenaar van de klasse A3 met de titel van adviseur bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister.

2° le représentant des locataires : Mme Marie-Claire Brancart;
2° de vertegenwoordiger van de huurders : Mevr. Marie-Claire Brancart;

Par arrêté royal du 9 mars 1998, qui produit ses effets le 1 février 1998, Mme Brancart Françoise P.G.M.G., conseiller adjoint à la Chancellerie du Premier Ministre, est promue, par avancement de grade, conseiller à la même administration (cadre linguistique français).
Bij koninklijk besluit van 9 maart 1998, dat uitwerking heeft met ingang van 1 februari 1998, wordt Mevr. Brancart Françoise, P.G.M.G., adjunct-adviseur bij de Kanselarij van de Eerste Minister, bevorderd, door verhoging in graad, tot adviseur bij hetzelfde bestuur (Frans taalkader).