Traduction de «mme calle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

call en position courte | émission de call | position vendeur de call | short call | vente de call | vente d'une option d'achat
short call

achat de call | achat d'option d'achat | achat d'une option | achat d'une option d'achat | call en position longue | long call | position acheteur de call
long call

call ratio spread | écart à ratio sur calls | écart vertical sur ratio de calls | écart vertical sur ratio d'options d'achat | ratio call spread
call ratio spread

créer un CTA | créer un incitant à l’action | créer un appel à l’action | créer un call to action
call-to-action | strategieën ontwikkelen om het publiek via digitale middelen tot actie op te roepen | CTA | digitale oproep tot actie ontwerpen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Calle Marleen, collaborateur administratif (15 novembre 2016);
Mevr. Marleen Calle, administratief medewerker (15 november 2016);

Demande d'explications de Mme Caroline Désir au secrétaire d'État à la Coordination de la lutte contre la fraude sur «les émissions de Call TV» (nº 4-1659)
Vraag om uitleg van mevrouw Caroline Désir aan de staatssecretaris voor de Coördinatie van de fraudebestrijding over «de uitzendingen van Call TV» (nr. 4-1659)

Dans sa note de politique du 5 novembre 2008, la secrétaire d'État qui vous a précédé, Mme Julie Fernandez Fernandez, a présenté un plan qualitatif devant optimaliser le fonctionnement de la direction générale Personnes handicapées, Un volet concerne l'amélioration de l'accessibilité des services de première ligne, du call center et du service social.
In haar beleidsnota van 5 november 2008 presenteerde uw voorgangster, mevrouw Julie Fernandez Fernandez, een kwaliteitsplan dat de werking van de directie-generaal personen met een handicap dient te optimaliseren. Eén luik betreft het toegankelijker maken van de eerstelijnsdiensten, het call center en de sociale dienst.

- Mme SCHWAGTEN, Veerle et MM. BECKERS, Rudi, BUYLAERT, Walter, CALLE, Paul, DESRUELLES, Didier, PELGRIM, Jean-Pierre et VANPEE, Dominique, en qualité de membres suppléants.
- Mevr. SCHWAGTEN, Veerle en de heren BECKERS, Rudi, BUYLAERT, Walter, CALLE, Paul, DESRUELLES, Didier, PELGRIM, Jean-Pierre en VAN PEE, Dominique, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden.

Mme CALLE Annie Marie Gabriëlle (Gand, 8/12/1950)
Mevr. CALLE Annie Marie Gabriëlle (Gent, 8/12/1950)

Mme Calle, Marleen, Assistant administratif;
Mevr. Calle, Marleen, Administratief medewerker;

Mme CALLE Marleen, collaborateur administratif (15 novembre 2006);
Mevr. CALLE Marleen, administratief medewerker (15 november 2006);

- Sur les ordres du jour déposés en conclusion de l'interpellation de Mme Julie de Groote à M. Willem Draps, Sécrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'aménagement du territoire, des monuments et sites et du transport rémunéré des personnes, concernant « d'application de l'arrêté du Gouvernement relatif au changements d'utilisation soumis à permis d'urbanisme », l'interpellation jointe de Mme Dominique Dufourny concernant « les commerces tels que 'Call Center', 'Phone Service' et 'Phone Shop' » et l'interpellation jointe de M. Christos Doulkeridis concernant « les changements d'utilisation soumis à permis d'urbanisme ».
- Over de moties ingediend tot besluit van de interpellatie van Mevr. Julie de Groote tot de heer Willem Draps, Staatssecretaris bij het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast met ruimtelijke ordening, monumenten en landschappen en bezoldigd vervoer van personen, betreffende « de toepassing van het besluit van de Regering over de aan een stedenbouwkundige vergunning onderworpen wijzigingen van gebruik », de toegevoegde interpellatie van Mevr. Dominique Dufourny betreffende « de bedrijven zoals 'Call Center', 'Phone Service' en 'Phone shop' » en de toegevoegde interpellatie van de heer Christos Doulkeridis betreffende « de aan een stedenbouwkundige vergunning onderworpen wijzigingen van gebruik ».

Je précise à l'intention de Mme Tilmans que le call center n'est pas spécifique à cette problématique ; il s'agit du call center très performant du SPF Santé publique.
Voor mevrouw Tilmans preciseer ik dat het callcenter niet specifiek werd opgericht voor deze problematiek; het zeer performante callcenter van de FOD Volksgezondheid beantwoordt de oproepen.