Par arrêté royal du 13 janvier 1999, Mme Catherine Hanton, professeur de français au « European Language Centre », à Bruxelles et à la « G & P's French Language School », à Bruxelles, et M. Jean-Marie Cauchies, professeur aux Facultés universitaires Saint-Louis, à Bruxelles, sont nommés comme membre de la section wallonne de la Commission royale de Toponymie et de Dialectologie, à partir du 26 octobre 1998.
Bij koninklijk besluit van 13 januari 1999 worden Mevr. Catherine Hanton, lerares Frans in het « European Language Centre », te Brussel en in de G & P's French Language School », te Brussel en de heer Jean-Marie Cauchies, professor aan de « Facultés universitaires Saint-Louis », te Brussel benoemd als lid van de Koninklijke Commissie voor Toponymie en Dialectologie, met ingang van 26 oktober 1998.