Traduction de «mme catherine lemaitre » (Français → Néerlandais) :

M. Marc Bouhy, effectif, et Mme Catherine Lemaître, suppléante;
de heer Marc Bouhy, werkend lid, en Mevr. Catherine Lemaître, plaatsvervangend lid;

Hubert LERUTH, Mme Marie-Christine ZEEVART, M. Francis GERMEYS" et les mots " Mme Catherine LEMAITRE" sont supprimés.
Hubert LERUTH, Mevr. Marie-Christine ZEEVART, Dhr. Francis GERMEYS" en de woorden " Mevr. Catherine LEMAITRE" worden geschrapt.

Luc GUSTIN, M. Alain DECHAMPS, Mme Catherine LEMAITRE" sont respectivement remplacés par les mots " M.
Luc GUSTIN, Dhr. Alain DECHAMPS, Mevr. Catherine LEMAITRE" respectievelijk vervangen door de woorden " Dhr.

Jacques BUXANT, M. Alain DECHAMPS, Mme Catherine LEMAITRE" , sont respectivement remplacés par les mots " M.
Jacques BUXANT, Dhr. Alain DECHAMPS, Mevr. Catherine LEMAITRE" , respectievelijk vervangen door de woorden " Dhr.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 21 novembre 2002, à l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6 décembre 1999 fixant la composition de la délégation de l'autorité au sein du Comité de Secteur IX et du Comité des services publics provinciaux et locaux, 2 section, les termes « M. Michel Culot, second vice-président », Mme Isabelle Willems » et « Mme Virginie Vandeputte » sont remplacés respectivement par les termes « Mme Catherine Lemaitre, seconde vice-présidente », « M. Vincent Point » et « Mme Lisa Salomonowicz ».
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 21 november 2002 worden in artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6 december 1999 tot vaststelling van de samenstelling van de afvaardiging van de overheid binnen het Comité van Sector IX en het Comité voor de plaatselijke en provinciale overheidsdiensten, 2 afdeling, worden de woorden « De heer Michel Culot, tweede ondervoorzitter », « Mevr. Isabelle Willems » en « Mevr. Virginie Vandeputte » respectievelijk vervangen door « Mevr. Catherine Lemaitre, tweede ondervoorzitster », « De heer Vincent Point » en « Mevr. Lisa Salomonowicz ».