Traduction de «mme cathy meulemeester » (Français → Néerlandais) :

Mme Cathy Meulemeester est établie Stationsstraat 25, à 8380 Bruges (Lissewege), sous le n° 14.1554.01 (valable jusqu'au 16 janvier 2010), à partir du 7 mars 2005.
Mevr. Cathy Meulemeester is gevestigd te 8380 Brugge (Lissewege), Stationsstraat 25, onder het nr. 14.1554.01 (geldig tot 16 januari 2010), vanaf 7 maart 2005.

Par arrêté ministériel du 17 janvier 2005, Mme Cathy Meulemeester, établie Lisseweegs Vaartije 46, à 8380 Bruges (Lissewege), est autorisée à exercer la profession de détective privé à titre accessoire pour un premier terme de cinq ans, sous le n° 14.1554.01.
Bij ministerieel besluit van 17 januari 2005 wordt Mevr. Cathy Meulemeester, gevestigd te 8380 Brugge (Lissewege), Lisseweegs Vaartje 46, gemachtigd om het beroep van privé-detective als bijberoep voor een eerste periode van vijf jaar, onder het nr. 14.1554.01, uit te oefenen.