Traduction de «mme clarenne » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Mme Clarenne, B., juge suppléant honoraire à la justice de paix du canton de Bastogne-Neufchâteau, est nommée Chevalier de l'Ordre de Léopold.
- is Mevr. Clarenne, B., ereplaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Bastenaken-Neufchâteau, benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.

- est acceptée, à sa demande, la démission de Mme Clarenne, B., de ses fonctions de juge suppléant à la justice de paix du canton de Bastogne-Neufchâteau.
- is aan Mevr. Clarenne, B., op haar verzoek, ontslag verleend uit haar ambt van plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Bastenaken-Neufchâteau.

Par arrêté ministériel du 18 janvier 2011 qui produit ses effets le 1 octobre 2009, Mme Chantal Clarenne est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij ministerieel besluit van 18 januari 2011, dat uitwerking heeft op 1 oktober 2009, wordt Mevr. Chantal Clarenne in vast verband benoemd tot attaché.

Par arrêté du Directeur général du 10 août 2009 qui entre en vigueur le 1 octobre 2009, Mme Chantal Clarenne est admise au stage au grade d'attaché.
Bij besluit van de Directeur-generaal van 10 augustus 2009, dat in werking treedt op 1 oktober 2009, wordt Mevr. Chantal Clarenne tot de proeftijd toegelaten als attaché.