Vertaling van "mme claudine nols " (Frans → Nederlands) :

Art. 2. Sont nommés en qualité de membres effectifs de la Commission territoriale de déplacements scolaires de Namur : 1° pour le Gouvernement wallon : MM. Benoît Collard et Alain Libert; 2° pour l'enseignement organisé par la Communauté française : MM. Léon Paulus et Jean-Louis Sevenants; 3° pour l'enseignement libre subventionné : M. Vincent Angenot et Mme Gisèle Bodart; 4° pour l'enseignement officiel subventionné : MM. Maurice Bayenet et Léon Lambert; 5° pour la Fédération des associations de parents de l'enseignement officiel : Mme Sacha Lesage; 6° pour l'Union francophone des associations de parents de l'enseignement catholique : M. Charles Loiseau; 7° pour la société publique d'exploitation de transport en commun : Mme Claudine Nols; 8° pour la Fédération belge des exploitants d'autobus et d'autocars : M. Patrick Deblire.
Art. 2. De hiernavermelde personen worden benoemd tot gewoon lid van de " Commission territoriale de déplacements scolaires" van Namen : 1° voor de Waalse Regering: de heren Benoît Collard en Alain Libert; 2° voor het door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijs : de heren Léon Paulus en Jean-Louis Sevenants; 3° voor het gesubsidieerde vrij onderwijs : de heer Vincent Angenot en mevr. Gisèle Bodart; 4° voor het gesubsidieerde officieel onderwijs : de heren Maurice Bayenet en Léon Lambert; 5° voor de Federatie van de Ouderverenigingen van het Officieel Onderwijs : mevr. Sacha Lesage; 6° voor de Franstalige Unie van Ouderverenigingen van het katholieke onderwijs : de heer Charles Loiseau; 7° voor de Openbare Vervoermaatschappij : mevr. Claudine Nols; 8° voor de Belgische Federatie van de Autobus- en Autocarexploitanten : de heer Patrick Deblire.

7° pour la Société publique d'Exploitation du Transport en Commun : Mme Claudine Nols;
7° voor de Openbare exploitatiemaatschappij van gemeenschappelijk vervoer : Mevr. Claudine Nols;

Art. 2. Mme Claudine Nols est nommée en qualité de membre suppléant de la Commission consultative déconcentrée de Namur au titre de représentante du TEC Namur-Luxembourg, en remplacement de M. Frédéric Gustin, démissionnaire.
Art. 2. Mevr. Claudine Nols wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de « Commission consultative déconcentrée de Namur », in de hoedanigheid van vertegenwoordigster van « TEC - Namen-Luxemburg », ter vervanging van de heer Frédéric Gustin, ontslagnemend.

7° pour la Société publique d'exploitation de transport en commun : Mme Claudine Nols;
7° voor de " Société publique d'exploitation de transport en commun" : Mevr. Claudine Nols;