Vertaling van "mme colyn sophie " (Frans → Nederlands) :

Mme COLYN Sophie, conseiller, domiciliée à Schaarbeek (R : 8/04/2014);
Mevr. COLYN Sophie, adviseur, wonende te Schaarbeek (R : 8/04/2014);

Par arrêté ministériel du 16 janvier 2012 Mme Colyn, Sophie, Attaché - classe A2 est promue par avancement de classe à la classe A3 - au titre de Conseiller à l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé - service central, à partir du 1 mai 2010.
Bij ministerieel besluit van 16 januari 2012 wordt Mevr. Colyn, Sophie, Attaché - klasse A2, door verhoging in de klasse tot de klasse A3 - met de titel van Adviseur bevorderd bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten - hoofdbestuur, met ingang van 1 mei 2010.

Par arrêté ministériel du 26 janvier 2009, Mme Colyn, Sophie, est nommée à titre définitif en qualité d'attaché à l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé - Administration centrale - dans le cadre linguistique néerlandais, à partir du 14 novembre 2008.
Bij ministerieel besluit van 26 januari 2009 wordt Mevr. Colyn, Sophie, met ingang van 14 november 2008, op het Nederlands taalkader, in vast dienstverband benoemd met de titel van attaché bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten - Hoofdbestuur.