Vertaling van "mme dandoy " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6° Le § 15, alinéa 2 est remplacé par « Mme Jeanne DANDOY est nommée Vice-présidente du Conseil de l'aide aux projets théâtraux».
6° § 15, tweede lid, wordt vervangen door "Mevr. Jeanne DANDOY wordt tot ondervoorzitter van de "Conseil de l'aide aux projets théâtraux" (Raad voor de hulpverlening aan theaterprojecten) benoemd".

- Mme Dandoy, K., licenciée en droit, notaire associée, est nommée notaire dans l'arrondissement judiciaire de Nivelles.
- is Mevr. Dandoy, K., licentiaat in de rechten, geassocieerd notaris, benoemd tot notaris in het gerechtelijk arrrondissement Nijvel.

- la demande d'association de M. Dandoy, P., notaire associé à la résidence de Perwez, de Mme Dandoy, K., notaire associé et de Mme Delacroix, B., candidat-notaire, pour former l'association « DANDOY, DANDOY et DELACROIX » avec résidence à Perwez, est approuvée.
- is het verzoek tot associatie van de heer Dandoy, P., geassocieerd notaris ter standplaats Perwijs, van Mevr. Dandoy, K., geassocieerd notaris en van Mevr. Delacroix, B., kandidaat-notaris, om de associatie « DANDOY, DANDOY et DELACROIX » ter standplaats Perwijs, goedgekeurd.

Mme Dandoy, K. est affectée en qualité de notaire associée à la résidence de Perwez.
Mevr. Dandoy, K., wordt aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Perwijs.

Par arrêté ministériel du 29 avril 2002, la demande d'association de M. Dandoy, P., notaire à la résidence de Perwez, et de Mme Dandoy, K., candidat-notaire, pour former l'association « Pierre Dandoy et Kathleen Dandoy », avec résidence à Perwez, est approuvée.
Bij ministerieel besluit van 29 april 2002 is het verzoek tot associatie van de heer Dandoy, P., notaris ter standplaats Perwijs, en van Mevr. Dandoy, K., kandidaat-notaris, om de associatie « Pierre Dandoy et Kathleen Dandoy », ter standplaats Perwijs te vormen, goedgekeurd.

Par arrêté du Secrétaire général du 14 septembre 1999, Mme Dandoy, Marguerite, assistant administratif à l'Office National de Sécurité sociale, est transférée en qualité d'assistant administratif au Ministère de l'Intérieur, cadre linguistique français, à partir du 1 septembre 1999.
Bij besluit van de Secretaris-generaal van 14 september 1999 wordt Mevr. Dandoy, Marguerite, bestuursassistent bij de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid, als bestuursassistent overgeplaatst naar het Ministerie van Binnenlandse Zaken, Frans taalkader, met ingang van 1 september 1999.