Vertaling van "mme dardenne sécurité " (Frans → Nederlands) :

Question orale de Mme Dardenne au secrétaire d'État à la Sécurité, et secrétaire d'État à l'Intégration sociale et à l'Environnement sur « le taux chef de ménage dans tous les secteurs de la sécurité sociale autres que le chômage ».
Mondelinge vraag van mevrouw Dardenne aan de staatssecretaris voor Veiligheid, en staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Leefmilieu over « het tarief `gezinshoofd' in alle sociale-zekerheidssectoren behalve de werkloosheid ».

Article 1er. Sont nommés membres de la commission de sécurité d'incendie des établissements d'hébergement touristique de la Région de Bruxelles-Capitale : - M. BAUDHUIN Marc; - M. DARDENNE Renaud; - M. FLORIN Carlos; - M. SAUVAGE Luc; - Mme VERCALSTEREN Carina.
Artikel 1. Worden benoemd als leden van de brandveiligheidscommissie van toeristisch logies van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest : - De heer BAUDHUIN Marc; - De heer DARDENNE Renaud; - De heer FLORIN Carlos; - De heer SAUVAGE Luc; - Mevr. VERCALSTEREN Carina.

QUESTIONS ORALES de M. Erdman (extrême droite au metting aérien de Kleine Brogel); de M. D'Hooghe (normes d'agrément pour les soins psychiatriques à domicile); de Mme Dardenne (sécurité autour des centrales nucléaires); de M. Vergote (statut des croupiers des casinos et du personnel des salles de jeux automatiques); de M. Mahoux (exactions commises par les forces armées serbes); de Mme Jeanmoye (retards à la SNCB); de M. Loones (accident du bâteau de pêche N52-Seahunter).
MONDELINGE VRAGEN van de heer Erdman (extreem-rechts op de vliegshow van Kleine Brogel); van de heer D'Hooghe (normen voor de erkenning van diensten voor psychiatrische thuiszorg); van mevrouw Dardenne (veiligheid in de buurt van kerncentrales); van de heer Vergote (statuut van spelbedienden in casino's en werknemers in speelautomatenhallen); van de heer Mahouse (mishandelen van burgers door de Servische strijdkrachten); van mevrouw Jeanmoye (vertragingen bij de NMBS), en van de heer Loones (ongeluk met vissersboot N 52-Seahunter).

DEMANDES D'EXPLICATION JOINTES de M. Santkin (lutte contre les changements climatiques) et de Mme Dardenne (suivi de la conférence de Rio) au secrétaire d'Etat à la Sécurité et secrétaire d'Etat à l'Intégration sociale et à l'Environnement (Orateurs : M. Santkin, Mme Dardenne et M. Peeters, secrétaire d'Etat à la Sécurité et secrétaire d'Etat à l'Intégration sociale et à l'Environnement.)
SAMENGEVOEGDE VRAGEN OM UITLEG van de heer Santkin (bestrijding van klimaatveranderingen) en van mevrouw Dardenne (opvolging van de conferentie van Rio) aan de staatssecretaris voor veiligheid en staatssecretaris voor maatschappelijke integratie en leefmilieu (Sprekers : de heer Santkin, mevrouw Dardenne en de heer Peeters, staatssecretaris voor veiligheid en staatssecretaris voor maatschappelijke integratie en leefmilieu.)

DEMANDE D'EXPLICATIONS de Mme Martine Dardenne au secrétaire d'Etat à la sécurité et secrétaire d'Etat à l'intégration sociale et à l'environnement, sur « le centre ouvert de réfugiés de Florennes » (Orateurs : Mme Dardenne et M. Peeters, secrétaire d'Etat à la sécurité et secrétaire d'Etat à l'intégration sociale à l'environnement.)
VRAAG OM UITLEG van mevrouw Martine Dardenne aan de staatssecretaris voor veiligheid en staatssecretaris voor maatschappelijke integratie en leefmilieu, over « het open vluchtelingencentrum van Florennes » (Sprekers : mevrouw Dardenne en de heer Peeters, staatssecretaris voor veiligheid en staatssecretaris voor maatschappelijke integratie en leefmilieu.)

DEMANDE D'EXPLICATIONS DE Mme MARTINE DARDENNE AU SECRETAIRE D'ETAT A LA SECURITE ET SECRETAIRE D'ETAT A L'INTEGRATION SOCIALE ET A L'ENVIRONNEMENT, sur « le centre ouvert de réfugiés de Florennes » Mme Dardenne (Ecolo).
VRAAG OM UITLEG VAN MEVROUW MARTINE DARDENNE AAN DE STAATSSECRETARIS VOOR VEILIGHEID EN STAATSSECRETARIS VOOR MAATSCHAPPELIJKE INTEGRATIE EN LEEFMILIEU, over « het open vluchtelingencentrum van Florennes » Mevrouw Dardenne (Ecolo) (in het Frans).