Vertaling van "mme de bethune dépose six " (Frans → Nederlands) :

Mme de Bethune dépose six amendements.
Mevrouw de Bethune dient zes amendementen in.

Mme de Bethune dépose un amendement (do c. Sénat, nº 3-902/2, amendement nº 10) qui tend à faire référence, dans la résolution, à la demande que le Conseil de sécurité des Nations unies a adressée au Secrétaire général, visant à ce qu'un plan d'action soit déposé en vue de l'application de la résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations unies.
Mevrouw de Bethune dient een amendement in (stuk Senaat, nr. 3-902/2, amendement nr. 10) dat ertoe strekt in de resolutie te verwijzen naar het verzoek van de UNO-Veiligheidsraad gericht aan de Secretaris-generaal om een aktieplan neer te leggen ter uitvoering van de resolutie 1325 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties.

Mme Cantillon et Mme de Bethune déposent un amendement (nº 36) interdisant de vendre des produits à base de tabac au moyen d'appareils de distribution ou du libre-service et prévoyant que les cigarettes doivent être vendues dans des conditionnements de 20 pièces au minimum.
Mevrouw Cantillon en mevrouw de Bethune dienen een amendement (nr. 36) in waarbij een verbod wordt ingesteld op de verkoop van tabaksproducten via distributieapparaten of in zelfbediening en waarbij wordt bepaald dat sigaretten moeten worden verkocht in verpakkingen van minimum twintig stuks.