Traduction de «mme de bethune souhaiterait obtenir » (Français → Néerlandais) :

Mme de Bethune souhaiterait obtenir des explications sur les montants cités respectivement de 20 et 350 millions d'euros.
Mevrouw de Bethune wenst uitleg over de vermelde bedragen van respectievelijk 20 en 350 miljoen euro.

Mme de Bethune souhaiterait dès lors organiser une audition restreinte avec une représentation des principaux acteurs concernés, afin de pouvoir évaluer avec la commission les conséquences concrètes sur le plan de l'organisation.
Mevrouw de Bethune wenst dan ook om een beperkte hoorzitting te organiseren met een vertegenwoordiging van de belangrijkste betrokken actoren, om de concrete gevolgen met betrekking tot de organisatie te kunnen evalueren met de commissie.

Mme de Bethune souhaiterait qu'au point 13 des constatations, il soit fait mention du travail effectué par l'ONG belge « Moeders voor vrede » dont une représentante a été entendue lors des auditions.
Graag zou mevrouw de Bethune in vaststelling 13 melding maken van het werk van de Belgische NGO « Moeders voor Vrede », waarvan een vertegenwoordiger gehoord werd tijdens de hoorzittingen.

Enfin, Mme de Bethune souhaiterait en savoir plus sur la composition et le fonctionnement de l'assemblée générale de la CTB.
Ten slotte vraagt mevrouw de Bethune meer informatie over de samenstelling en het functioneren van de Algemene Vergadering van BTC.