Vertaling van "mme de cooman anja " (Frans → Nederlands) :

Mme De Cooman Anja, greffier au tribunal de première instance de Bruxelles 15.11.09
Mevr. De Cooman Anja, griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel 15.11.09

Par arrêté royal du 16 mars 2016, Mme Martine COOMAN, Secrétaire de direction principale au Service Requêtes et Affaires Sociales de la Maison de Sa Majesté le Roi, est nommée au grade d'Officier de l'Ordre de la Couronne.
Bij koninklijk besluit van 16 maart 2016 wordt mevrouw Martine COOMAN, Hoofd- directiesecretaresse bij de Dienst Verzoekschriften en Sociale Zaken van het Huis van Zijne Majesteit de Koning, benoemd tot Officier in de Kroonorde.

Mme Tamara COOMANS, à Anvers, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette sous-commission, en remplacement de M. Johan BETHUYNE, à Gistel, qui est nommé membre effectif; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
wordt Mevr. Tamara COOMANS, te Antwerpen, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van de heer Johan BETHUYNE, te Gistel, die tot gewoon lid wordt benoemd; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

Administration générale de la Fiscalité Par arrêté royal du 3 avril 2015, Mme Van Brabant, Anja, L.J., Attaché, est démise d'office et sans préavis de sa qualité d'agent de l'Etat, à la date du 1 octobre 2014.
Algemene administratie van de Fiscaliteit Bij koninklijk besluit van 3 april 2015 wordt Mw. Van Brabant, Anja, L.J., Attaché, ambtshalve en zonder opzeg uit haar hoedanigheid van rijksambtenaar ontslagen, op datum van 1 oktober 2014.

Mme Anja TERMOTE, attaché au SPF Economie, P.M.E., Classes Moyennes et Energie;
Mevr. Anja TERMOTE, attaché bij de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie;

Mme DE BIE Anja domiciliée Mereldreef 132B à 3140 Keerbergen née à Ostende le 14 novembre 1956
Mevr. DE BIE Anja, gedomicilieerd Mereldreef 132B in 3140 Keerbergen, geboren in Oostende op 14 november 1956

Par le même arrêté, Mme MANDEFU Kumbi est nommée en qualité de membre effectif dudit Conseil, à partir du jour de la présente publication, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de Mme CROMMELYNCK Anja, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. MANDEFU Kumbi benoemd in de hoedanigheid van werkend lid bij genoemde raad, vanaf de dag van deze bekendmaking, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van Mevr. CROMMELYNCK Anja, wier mandaat zij zal voleindigen.

Par le même arrêté, sont nommés membres auprès dudit Comité, au titre de représentants d'un organisme assureur, Mme FLEURQUIN Ingrid et M. PELTIER Alex, en qualité de membres effectifs, en remplacement respectivement de Mme CROMMELYNCK Anja et M. HANNES Peter et Mme van SLOTEN Fabienne et M. COBUT Michel, en qualité de membres suppléants, en remplacement respectivement de M. PELTIER Alex et M. BOLY Jacques, dont ils achèveront le mandat.
Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij genoemd Comité, als vertegenwoordigers van een verzekeringsinstelling, mevr. FLEURQUIN Ingrid en de heer PELTIER Alex, in de hoedanigheid van werkende leden, ter vervanging van respectievelijk mevr. CROMMELYNCK Anja en de heer HANNES Peter en mevr. van SLOTEN Fabienne en de heer COBUT Michel, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, ter vervanging van respectievelijk de heer PELTIER Alex en de heer BOLY Jacques, wier mandaat zij zullen voleindigen.

Mme Elisabeth Coomans, veuve de Jean-Baptiste Brugmans, née à Koekelberg le 2 août 1904, fille de André Coomans et de Julia Latinie (conjoints décédés), domiciliée à Evere, rue de Zaventem 60, est décédée à Evere le 18 février 1990, sans laisser de successeur connu.
Mevr. Elisabeth Coomans, weduwe van Jean-Baptiste Brugmans, geboren te Koekelberg op 2 augustus 1904, dochter van André Coomans en Julia Latinie (beiden overleden), wonende te Evere, Zaventemstraat 60, is overleden te Evere op 18 februari 1990, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Mme Elisabeth Coomans, veuve de Jean-Baptiste Brugmans, née à Koekelberg le 2 août 1904, fille de André Coomans et de Julia Latinie (conjoints décédés), domiciliée à Evere, rue de Zaventem 60, est décédée à Evere le 18 février 1990, sans laisser de successeur connu.
Mme Elisabeth Coomans, weduwe van Jean-Baptiste Brugmans, geboren te Koekelberg op 2 augustus 1904, dochter van André Coomans en Julia Latinie (beiden overleden), wonende te Evere, Zaventemstraat 60, is overleden te Evere op 18 februari 1990, zonder gekende erfopvolgers na te laten.