Traduction de «mme de jonghe » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme DE JONGHE Patricia, conseiller,
Mevr. DE JONGHE Patricia, adviseur,

Mme De Jonghe S., est affectée en qualité de notaire associée à la résidence de Hamme.
Mevr. De Jonghe S., is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Hamme.

Mme DE JONGHE Monica, à GRIMBERGEN;
Mevr. DE JONGHE Monica, te GRIMBERGEN;

Mme DE JONGHE Monica, à GRIMBERGEN, pour une période se clôturant le 31 octobre 2014;
Mevr. DE JONGHE Monica, te GRIMBERGEN, voor een termijn eindigend op 31 oktober 2014;

- la demande d'association de Mme Flies E., notaire à la résidence de Hamme et de Mme De Jonghe S., candidat-notaire, pour former l'association « Flies & De Jonghe », à la résidence de Hamme, est approuvée.
- is het verzoek tot associatie van de mevr. Flies E., notaris ter standplaats Hamme en van mevr. De Jonghe S., kandidaat-notaris, om de associatie " Flies & De Jonghe" , ter standplaats Hamme te vormen, goedgekeurd.

3. Exposé de Mme De Jonghe
3. Uiteenzetting van mevrouw De Jonghe

Par arrêté royal du 9 janvier 2014, Mme DE JONGHE Eveline est promue au titre d'attaché dans la classe A2 à la Direction générale Office des Etrangers du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 février 2014.
Bij koninklijk besluit van 9 januari 2014, wordt met ingang van 1 februari 2014, Mevr. DE JONGHE Eveline bevorderd in de titel van attaché in de klasse A2 bij de Algemene Directie Dienst Vreemdelingenzaken van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.

Audition de MM. Juan Verlinden et Amaury de Terwangne, avocats au barreau de Bruxelles, administrateurs délégués de l'ASBL Avocats des Jeunes, M. Thierry Moreau, avocat au barreau de Nivelles, M. Claude Lelièvre, délégué général aux droits de l'enfant de la Communauté française, Mme Ankie Vandekerckhove, déléguée générale aux droits de l'enfant de la Communauté flamande. M. Damien Vandermeersch, juge d'instruction à Bruxelles, M. Geert Decock, avocat au barreau de Gand, et Mme Ingrid De Jonghe, fondatrice de Permanentie Jeugdrechtbank à Anvers.
Hoorzitting met de heren Juan Verlinden en Amaury de Terwangne, advocaten bij de balie te Brussel, afgevaardigd bestuurders van de VZW Avocats des Jeunes, de heer Thierry Moreau, advocaat bij de balie te Nijvel, de heer Claude Lelièvre, kinderrechtencommissaris van de Franse Gemeenschap, mevrouw Ankie Vandekerckhove, kinderrechtencommissaris van de Vlaamse Gemeenschap, de heer Damien Vandermeersch, onderzoeksrechter te Brussel, de heer Geert Decock, advocaat bij de balie te Gent, mevrouw Ingrid De Jonghe, oprichtster Permanentie Jeugdrechtbank te Antwerpen.

Mme Anne De Jonghe (déléguée de Broederlijk Delen) demande aussi la parole.
Mevrouw Anne De Jonghe (afgevaardigde van Broederlijk Delen) verzoekt ook tussen te komen.