Vertaling van "mme de loose " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment; - greffier à titre provisoire au tribunal de commerce francophone de Bruxelles, Mme Dantinne, L., Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment; - greffier à titre provisoire au tribunal de police néerlandophone de Bruxelles, Mme De Loose, I. , collaborateur sous contrat au greffe de ce tribunal.
Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging; - voorlopig benoemd griffier bij de Franstalige rechtbank van koophandel te Brussel, Mevr. Dantinne, L., Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging; - voorlopig benoemd griffier bij de Nederlandstalige politierechtbank te Brussel, Mevr. De Loose, I. , medewerker op arbeidsovereenkomst bij de griffie van deze rechtbank.

Par arrêté royal du 1décembre 2013 Mme De Loose, Marie-Louise Edgard Mariella, née à Anvers le 19 avril 1964;
Bij koninklijk besluit van 1 december 2013 is machtiging verleend aan Mevr. De Loose, Marie-Louise Edgard Mariella, geboren te Antwerpen op 19 april 1964;

Article 1. L'article 5 de l'arrêté ministériel du 12 octobre 2009 désignant ou agréant les assesseurs et les assesseurs suppléants et désignant les greffiers-rapporteurs et les greffiers-rapporteurs suppléants pour la Chambre de recours interdépartementale est remplacé par la disposition suivante : « Art. 5. Sont respectivement désignées en qualité de greffier-rapporteur et de greffier-rapporteur suppléant à la section d'expression néerlandaise de la Chambre de recours interdépartementale, Mr. Herwig Stalpaert et Mme Patricia De Loose, fonctionnaires au SPF Personnel et Organisation».
Artikel 1. Artikel 5 van het ministerieel besluit van 12 oktober 2009 tot aanwijzing of erkenning van de assessoren en van de plaatsvervangende assessoren in, en tot aanwijzing van de griffiers-rapporteurs en van de plaatsvervangende griffiers-rapporteurs bij de Interdepartementale raad van beroep wordt vervangen als volgt : " Art. 5. Worden respectievelijk aangewezen tot griffier-rapporteur en plaatsvervangend griffier-rapporteur bij de Nederlandstalige afdeling van de Interdepartementale raad van beroep, M. Herwig Stalpaert en Mevr. Patricia De Loose, ambtenaren bij de FOD Personeel en Organisatie".

Mme DE LOOSE, Patricia, attaché;
Mevr. DE LOOSE, Patricia, attaché;

- Mme De Loose, I. , collaborateur sous contrat au greffe de ce tribunal;
- Mevr. De Loose, I. , medewerker op arbeidsovereenkomst bij de griffie van deze rechtbank;

Mme De Loose, I. , collaborateur sous contrat au greffe du tribunal de police de Bruxelles, reste temporairement déléguée aux fonctions de greffier à ce tribunal.
blijft aan Mevr. De Loose, I. , medewerker op arbeidsovereenkomst bij de griffie van de politierechtbank te Brussel, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van griffier bij deze rechtbank te vervullen.