Vertaling van "mme decoux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Decoux Patricia, collaborateur administratif
Mevr. Decoux Patricia, administratief medewerker

Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mars 2014, Mme DECOUX, Valérie, est nommée au grade de premier ingénieur à partir du 1 mai 2014.
Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 maart 2014 wordt Mevr. DECOUX, Valérie, benoemd in de graad van eerste ingenieur met ingang vanaf 1 mei 2014.

Audition de : - Mme Nathalie Debast, collaborateur de staff armoede, energie en wonen, Vereniging van Vlaamse Steden en Gemeenten; - Mme Malvina Govaert, Directrice générale, Fédération des CPAS de l'Union des Villes et Communes de Wallonie; - M. Jean Spinette, président du CPAS de Saint-Gilles; - Mme Dominique Decoux, présidente du CPAS de Schaerbeek; - M. Frederic Vanhauwaert, coordinateur général, Vlaams Netwerk tegen Armoede; - Mme Christine Mahy, Secrétaire générale, Réseau Wallon de Lutte contre la Pauvreté.
Hoorzitting met : - mevrouw Nathalie Debast, stafmedewerker armoede, energie en wonen, Vereniging van Vlaamse Steden en Gemeenten; - mevrouw Malvina Govaert, directeur generaal, Fédération des CPAS de l'Union des Villes et Communes de Wallonie; - de heer Jean Spinette, voorzitter van het OCMW van Sint-Gillis; - mevrouw Dominique Decoux, voorzitster van het OCMW van Schaarbeek; - de heer Frederic Vanhauwaert, algemeen coördinator, Vlaams Netwerk tegen Armoede; - mevrouw Christine Mahy, secretaris generaal, Réseau Wallon de Lutte contre la Pauvreté.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 avril 2005, Mme DECOUX, Valérie, est nommée à titre définitif en qualité d'ingénieur à la date du 1 février 2005 au cadre linguistique français.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 april 2005 wordt Mevr. DECOUX, Valérie, vanaf 1 februari 2005 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van ingenieur binnen het Frans taalkader.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 avril 2004, Mme DECOUX, Valérie, est admise au stage en qualité d'ingénieur .la date du 1 février 2004 au cadre linguistique français.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 april 2004 wordt Mevr. DECOUX, Valérie, vanaf 1 februari 2004 toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van ingenieur binnen het Frans taalkader.

- Mme Decoux, Dominique, est nommée en qualité de membre du Comité de gestion de l'Office national susdit, au titre de représentante du Mouvement Chrétien d'Action Culturelle & Sociale-Vie féminine, en remplacement de Mme Delcourt, Andrée, dont elle achèvera le mandat.
- wordt Mevr. Decoux, Dominique, benoemd tot lid van het Beheerscomité van voornoemde Rijksdienst, in de hoedanigheid van vertegenwoordigster van het « Mouvement Chrétien d'Action Culturelle & Sociale-Vie féminine », ter vervanging van Mevr. Delcourt, Andrée, wier mandaat zij zal voleindigen.

- Mme Brauers, Anny, est nommée en qualité de membre du Comité de gestion de l'Office national susdit, au titre de représentante des autres organisations représentatives, en remplacement de Mme Decoux, Dominique, dont elle achèvera le mandat.
- wordt Mevr. Brauers, Anny, benoemd tot lid van het Beheerscomité van voornoemde Rijksdienst, in de hoedanigheid van vertegenwoordigster van de andere representatieve organisaties, ter vervanging van Mevr. Decoux, Dominique, wier mandaat zij zal voleindigen.