Vertaling van "mme demet " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« Mme Demeter, N., Embourg »;
« Mevr. Demeter, N., Embourg »;

Art. 6. Sont respectivement désignées en qualité de greffier-rapporteur et de greffier-rapporteur suppléant à la section d'expression française de la chambre de recours en matière disciplinaire pour l'ensemble des institutions publiques de sécurité sociale, Mme Déborah Courard, fonctionnaire à l'Office national de l'Emploi (ONEm) et monsieur Miguel Demeter fonctionnaire à l'Office national des Vacances annuelles (ONVA).
Art. 6. Worden respectievelijk aangewezen tot griffier-rapporteur en plaatsvervangend griffier-rapporteur bij de Franstalige afdeling van de raad van beroep inzake tuchtzaken voor het geheel van de openbare instellingen van sociale zekerheid, Mevr. Déborah Courard, ambtenaar bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening (RVA) en de heer Miguel Demeter, ambtenaar bij de Rijksdienst voor jaarlijkse vakantie (RJV).

Article 1. L'article 1, 1° de l'arrêté ministériel du 28 juin 2012 nommant les membres du Conseil des Centres d'archives privées est complété par un sixième tiret rédigé comme suit : « - Thierry DELPLANCQ ; » Art. 2. L'article 2 du même arrêté est remplacé comme suit : « Article 2 : § 1 - Sont nommées membres suppléants du Conseil des Centres d'archives privées, au titre de représentants issus d'une organisation représentative d'utilisateurs agréée : « - Mme XHAYET Geneviève ; - Mr DEMETER Stéphane ; § 2 - Sont nommés membres suppléants du Conseil des Centres d'archives privées, au titre de représentant des tendances idéologiques et philosophiques : - M. CONTENT Matthieu au titre de représentant d'Ecolo ; » Art. 3. L'article 3 du même arrêté est modifié comme suit : 1° - Au premier alinéa, après « à l'article 1, § 1, » est ajouté « et à l'article 2, § 1 » ; 2° - Au second alinéa, après « et à l'article 2 » est ajouté « § 2 ».
Artikel 1. Artikel 1, 1° van het ministerieel besluit van 28 juni 2012 tot benoeming van de leden van de Raad voor de private archiefcentra wordt met een zesde streepje aangevuld, luidend als volgt: "- Thierry DELPLANCQ; ". Art. 2. Artikel 2 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt: "Artikel 2. § 1. Benoemd worden tot plaatsvervangend lid van de Raad voor private archiefcentra, als vertegenwoordiger voortkomend uit een erkende gebruikersorganisatie: - Mevrouw XHAYET Geneviève; - De heer DEMETER Stéphane. §2. Benoemd worden tot plaatsvervangend lid van de Raad voor private archiefcentra, als vertegenwoordiger van ideologische en filosofische strekkingen: - De heer CONTENT Matthieu als vertegenwoordiger van Ecolo". Art. 3. Artikel 3 van hetzelfde besluit wordt gewijzigd als volgt: 1° In het eerste lid, na "in artikel 1, § 1," wordt "en artikel 2, § 1" toegevoegd; 2° In het tweede lid, na "en in artikel 2" wordt " § 2" toegevoegd.

Par arrêté royal du 19 juin 2011, Mme Demet, Sabine, née le 25 octobre 1969 est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1, au titre d'Attaché, au Service Public Fédéral Justice, services extérieurs de la Direction générale EPI - Etablissements pénitentiaires, dans le cadre linguistique français, à partir du 1 février 2011.
Bij koninklijk besluit van 19 juni 2011, wordt Mevr. Demet, Sabine, geboren op 25 oktober 1969, benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1, met de titel van Attaché bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat-generaal EPI Penitentiaire Inrichtingen, in het Franstalig taalkader, met ingang van 1 februari 2011.

Mme DEMETS Linda Madeleine Hilda (Brugge, le 7 mars 1953)
Mevr. DEMETS Linda Madeleine Hilda (Brugge, 7 maart 1953)

Mme DEMETS Marianne Renée Lucie Suzanne (Avelgem, le 4 mars 1952), bibliothécaire à l'administration communale d'Anzegem, le 15 novembre 2001
Mevr. DEMETS Marianne Renée Lucie Suzanne (Avelgem, 4 maart 1952), bibliothecaris bij het gemeentebestuur van Anzegem, 15 november 2001

- Mme Demet, Micheline, préfète des études à l'Athénée royal à Neufchâteau, est désignée en qualité de premier membre suppléant, en remplacement de M. Coulon, Roland;
- Mevr. Desmet, Micheline, studieprefect " Athénée royal te Neufchateau" , wordt aangesteld als eerste plaatsvervanger, ter vervanging van de heer Coulon, Roland;