Vertaling van "mme depoortere rolande " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 22 août 2006, Mme Depoortere, Rolande, née le 4 février 1964, chef de travaux aux Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, est nommée Chef de la Section 1 « Surveillance, Avis de Coordination de la Collecte et de la Sélection » au même établissement.
Bij koninklijk besluit van 22 augustus 2006 wordt Mevr. Depoortere, Rolande, geboren op 4 februari 1964, werkleider bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën, benoemd tot Hoofd van de Afdeling 1 « Toezicht, Advisering en Coördinatie van Verwerving en Selectie » bij dezelfde instelling.

Par arrêté royal du 14 mai 2000, Mme Depoortere Rolande A.-C. A.H., premier assistant aux Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, est promue au rang B de la carrière scientifique du personnel scientifique et nommée au grade de chef de travaux au même établissement à partir du 1 avril 2000.
Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 wordt Mevr. Depoortere, Rolande A.-C. A.H., eerstaanwezend assistent bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën, met ingang van 1 april 2000 bevorderd tot rang B van de wetenschappelijke loopbaan van het wetenschappelijk personeel en benoemd tot werkleider bij dezelfde instelling.

Par le même arrêté royal du 16 février 2000, Mme Depoortere, Rolande A.-C. A.H., assistant sous mandat aux Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, est confirmée au rang A de la carrière scientifique du personnel scientifique et nommée au grade de premier assistant au même établissement à partir du 1 février 2000.
Bij hetzelfde koninklijk besluit van 16 februari 2000 wordt Mevr. Depoortere, Rolande A.-C. A.H., assistent met mandaat bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën, met ingang van 1 februari 2000 bevestigd in rang A van de wetenschappelijke loopbaan van het wetenschappelijk personeel en benoemd tot eerstaanwezend assistent bij dezelfde instelling.

Par le même arrêté royal du 8 mai 1998, Mme Depoortere, Rolande A-C. A.H., assistant sous mandat aux Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, est nommée pour un deuxième mandat au grade d'assistant au même établissement à partir du 1 février 1998.
Bij hetzelfde koninklijk besluit van 8 mei 1998, wordt Mevr. Depoortere, Rolande A-C. A.H., assistent met mandaat bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën, met ingang van 1 februari 1998 voor een tweede mandaat benoemd tot assistent bij dezelfde instelling.