Traduction de «mme deprins » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme DEPRINS Dominique, Marie-Rose, Paule
Mevr. DEPRINS Dominique, Marie-Rose, Paule

1° Comme représentant néerlandophone de l'Ordre des Vétérinaires : Mme Myriam Deprins.
1° Als Nederlandstalige vertegenwoordiger van de Orde der dierenartsen: Mevr. Myriam Deprins.

Chevalier M. Tom DALEMANS, attaché à la Direction Communication à la date du 15 novembre 2014; Mmes : Katrien DEPRINS, attaché au Bureau d'Intervention et de Restitution Belge à la date du 15 novembre 2014; Darline STROBBE, assistant administratif à la Direction générale Statistique - Statistics Belgium à la date du 15 novembre 2014; Monique VANCOPPENOLLE, assistant administratif au Bureau d'Intervention et de Restitution Belge à la date du 8 avril 2014.
Ridder De heer Tom DALEMANS, attaché bij de Directie Communicatie met ingang van 15 november 2014; Mevrn. : Katrien DEPRINS, attaché bij het Belgisch Interventie- en Restitutiebureau met ingang van 15 november 2014; Darline STROBBE, administratief assistent bij de Algemene Directie Statistiek - Statistics Belgium met ingang van 15 november 2014; Monique VANCOPPENOLLE, administratief assistent bij het Belgisch Interventie- en Restitutiebureau met ingang van 8 april 2014.

Par arrêté royal du 24 février 2010, Mme Deprins, Marleen, est nommée à titre définitif, à partir du 1 octobre 2009, au titre d'attaché dans un emploi de classe A1, dans le cadre linguistique néerlandais au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 24 februari 2010 wordt Mevr. Deprins, Marleen, in vast dienstverband benoemd met ingang van 1 oktober 2009, in de titel van attaché in de klasse A1 op het Nederlandse taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.

Par le même arrêté, Mme CAMBRE, A. et M. STRAETMANS, K., sont nommés en qualité de membres effectifs audit Conseil, au titre de représentants des organisations représentatives des bandagistes, en remplacement respectivement de M. DEPRINS, F. et Mme THERRY, V. , dont ils achèveront le mandat.
Bij hetzelfde besluit, worden Mevr. CAMBRE, A. en de heer STRAETMANS, K., benoemd in de hoedanigheid van werkende leden bij genoemde raad, als vertegenwoordigers van representatieve organisaties van bandagisten, ter vervanging van respectievelijk de heer DEPRINS, F. en Mevr. THERRY, V. , wier mandaat zij zullen voleindigen.