Traduction de «mme derieuw » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Derieuw, Marie José, née à Leffinge le 21 mars 1931, domiciliée à Middelkerke, Slijpesteenweg 10, est décédée à Middelkerke le 6 janvier 2006, sans laisser de successeur connu.
Mevr. Derieuw, Marie José, geboren te Leffinge op 21 maart 1931, woonachtig te Middelkerke, Slijpesteenweg 10, is overleden te Middelkerke op 6 januari 2006, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Succession en déshérence de Mme Derieuw, Marie José
Erfloze nalatenschap van Mevr. Derieuw, Marie José

- Mme Derieuw, Sandra, Kessel-Lo (nl) comme suppléant de Mme Mullié;
- Mevr. Derieuw, Sandra, Kessel-Lo (nl) als plaatsvervanger van Mevr. Mullié;

Article 1. A l'article 5, 1°, de l'arrêté royal du 13 septembre 2004 portant nomination du président, de son suppléant et des membres de la Commission fédérale « Droits du patient », la mention « Mme Derieuw, Sandra, Leuven (nl); » est remplacée par la mention « Mme Mullié, Karen, Wemmel (nl); ».
Artikel 1. In artikel 5, 1°, van het koninklijk besluit van 13 september 2004 houdende benoeming van de voorzitter, zijn plaatsvervanger en de leden van de Federale Commissie « Rechten van de patiënt », wordt de vermelding « Mevr. Derieuw, Sandra, Leuven (nl); » vervangen door de vermelding « Mevr. Mullié, Karen, Wemmel (nl); ».