Traduction de «mme dessy dominique » (Français → Néerlandais) :

Prise de rang : 8/4/2009 - Mme DESSY Dominique (LOUVAIN, 10/11/1960, 60111024417) Expert technique.
Ranginneming : 8/4/2009 - Mevr. DESSY Dominique (LEUVEN, 10/11/1960, 60111024417) Technisch deskundige.

Par arrêté royal du 25 avril 2014, qui produit ses effets le 1 mai 2014, Mme Dominique M.A. DESSY, conseiller auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A4 - conseiller général.
Bij koninklijk besluit van 25 april 2014, dat uitwerking heeft met ingang van 1 mei 2014, wordt Mevr. Dominique M.A. DESSY, adviseur bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A4 - adviseur-generaal.

Par décision du Président du Comité de direction du 7 mai 2014, qui produit ses effets le 1 mai 2014, Mme Dominique M.A. DESSY, conseiller général, est désignée dans un emploi auprès des services extérieurs de l'Administration générale de la Fiscalité.
Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 7 mei 2014, die uitwerking heeft met ingang van 1 mei 2014, wordt Mevr. Dominique M.A. DESSY, adviseur-generaal, aangewezen in een betrekking bij de buitendiensten van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit.

Un arrêté royal du 8 janvier 2006 décerne la Croix civique de 2 classe à Mmes Monique Bataille, Dominique Chantraine, Laurette Philippe, Rose-Marie Vanboutte, Danielle Cornet, Lucienne Frings et Marivonne Surin et à MM. Michel Canon, André Dehombreux, Alex Dessy, Michel François, Marcel Goffaux, Jean-Marie Legros, Jean-Louis Maton, Luc Portier, Marc Tailleur, Jean-Marie Alexandre, Guy Berte, Gérard Bouche, Gilbert Counasse, Jean-Luc Dautcour, Bernard Delory, Bernard Dujeux, Francis Equeter, Louis Leroi, Jacky Marcourt, Christian Stilman, Guy Vandevenne, Luc Copus, Jean-Marie Damanet et Claude Delwarte.
Bij koninklijk besluit van 8 januari 2006 wordt het Burgerlijk Kruis 2e klasse verleend aan de Mevrn. Monique Bataille, Dominique Chantraine, Laurette Philippe, Rose-Marie Vanboutte, Danielle Cornet, Lucienne Frings en Marivonne Surin alsook aan de heren Michel Canon, André Dehombreux, Alex Dessy, Michel François, Marcel Goffaux, Jean-Marie Legros, Jean-Louis Maton, Luc Portier, Marc Tailleur, Jean-Marie Alexandre, Guy Berte, Gérard Bouche, Gilbert Counasse, Jean-Luc Dautcour, Bernard Delory, Bernard Dujeux, Francis Equeter, Louis Leroi, Jacky Marcourt, Christian Stilman, Guy Vandevenne, Luc Copus, Jean-Marie Damanet en Claude Delwarte.

Un arrêté royal du 27 octobre 2000 décerne la Médaille civique de 1 classe à Mmes Dominique Chantraine, Danielle Cornet, Noëlle Didier, Lucienne Frings, Françoise Judas, Laurette Philippe et Marivonne Surin et MM. Michel Arnould, Gérard Bouche, Michel Canon, Luc Copus, Gilbert Counasse, Bernard Delory, Alex Dessy, Jean-Louis Maton, Luc Portier et Léon Renson, à la date du 31 décembre 1995.
Bij koninklijk besluit van 27 oktober 2000 wordt de Burgerlijke Medaille 1e klasse verleend aan Mevrn. Dominique Chantraine, Danielle Cornet, Noëlle Didier, Lucienne Frings, Françoise Judas, Laurette Philippe en Marivonne Surin en aan de heren Michel Arnould, Gérard Bouche, Michel Canon, Luc Copus, Gilbert Counasse, Bernard Delory, Alex Dessy, Jean-Louis Maton, Luc Portier en Léon Renson, op 31 december 1995.