Traduction de «mme devillez » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

trous Devillez(B)
Devillez-kijkgat

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Devillez, Ginette, née à Tamines le 7 mars 1944, domiciliée à Bredene, Koningin Astridlaan 35, est décédée à Oostende le 19 mai 2009, sans laisser de successeur connu.
Mevr. Devillez, Ginette, geboren te Tamines op 7 maart 1944, woonachtig te Bredene, Koningin Astridlaan 35, is overleden te Oostende op 19 mei 2009, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Succession en déshérence de Mme Devillez, Ginette
Erfloze nalatenschap van Mevr. Devillez, Ginette

Art. 3. Dans l'article 5, 1°, a), de l'arrêté précité, les termes « M. Thierry DEVILLEZ » sont remplacés par les termes « Mme Laura BELTRAME ».
Art. 3. In artikel 5, 1°, a), van het voornoemde besluit worden de woorden « de heer Thierry DEVILLEZ » vervangen door de woorden « Mevrouw Laura BELTRAME ».

Art. 7. A l'article 2, 1° du même arrêté, les mots « Mme Ingrid Sobantka » sont remplacés par les mots « M. Thierry Devillez », les mots « M. Thierry Devillez » sont remplacés par les mots « Mme Ingrid Sobantka ».
Art. 7. In artikel 2, 1°, van hetzelfde besluit worden de woorden « Mevr. Ingrid Sobantka » vervangen door de woorden « de heer Thierry Devillez », de woorden « de heer Thierry Devillez » door de woorden « Mevr. Ingrid Sobantka ».

Par le même arrêté du 8 janvier 2004, Mme Devillez, Virginie, née le 17 septembre 1973, est nommée au grade d'assistant aux Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique pour un mandat de deux ans à partir du 1décembre 2003.
Bij hetzelfde koninklijk besluit van 8 januari 2004 wordt Mevr. Devillez, Virginie, geboren op 17 september 1973, benoemd tot assistent bij de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten voor een mandaat van twee jaren met ingang van 1 december 2003.