Traduction de «mme dhanis » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Coen se rallie aux prises de position de M. Dhanis, président de la CAS.
Mevrouw Coen staat achter de standpunten van de heer Dhanis, voorzitter van de CAS.

Audition de M. Christian Dhanis, président de la CAS, et de Mme Renée Coen, vice-présidente de la CAS
Hoorzitting met de heer Christian Dhanis, voorzitter CAS, en mevrouw Renée Coen, ondervoorzitter CAS

Par arrêté royal du 28 avril 2011, entrant en vigueur à la date de la prestation de serment, laquelle doit intervenir dans les deux mois à partir de la date de la publication de cet arrêté au Moniteur belge, Mme Dhanis, V. , licenciée en droit, notaire associé, est nommée notaire dans l'arrondissement judiciaire de Nivelles.
Bij koninklijk besluit van 28 april 2011, dat in werking treedt op de datum van de eedaflegging welke dient te gebeuren binnen de twee maanden te rekenen vanaf de datum van de bekendmaking van dit besluit in het Belgisch Staatsblad, is Mevr. Dhanis, V. , licentiaat in de rechten, geassocieerd notaris, benoemd tot notaris in het gerechtelijk arrondissement Nijvel.

- la demande d'association de Mme Dahnis V. , notaire à la résidence de Braine-l'Alleud, et de M. de Pierpont, E., candidat-notaire, pour former l'association « Valérie Dhanis & Enguerrand de Pierpont », avec résidence à Braine-l'Alleud, est approuvée.
- is het verzoek tot associatie van Mevr. Dhanis, V. , notaris ter standplaats Eigenbrakel, en van de heer de Pierpont, E., kandidaat-notaris, om de associatie « Valérie Dhanis & Enguerrand de Pierpont », ter standplaats Eigenbrakel te vormen, goedgekeurd.

Mme Dhanis, V. , est affectée en qualité de notaire associé à la résidence de Braine-l'Alleud;
Mevr. Dhanis, V. , is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Eigenbrakel;

- Mme Dhanis, V. , en qualité de membre suppléant, à partir du 20 janvier 2005;
- Mevr. Dhanis, V. , als plaatsvervangend lid, met ingang van 20 januari 2005;

- la demande d'association de M. Barbier, L., notaire à la résidence de Braine-l'Alleud, et de Mme Dhanis, V. , candidat-notaire, pour former l'association « Luc Barbier et Valérie Dhanis », avec résidence à Braine-l'Alleud, est approuvée.
- is het verzoek tot associatie van de heer Barbier, L., notaris ter standplaats Eigenbrakel, en van Mevr. Dhanis, V. , kandidaat-notaris, om de associatie « Luc Barbier en Valérie Dhanis », ter standplaats Eigenbrakel te vormen, goedgekeurd.