Traduction de «mme dieu » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

opposition à Dieu
vijandschap jegens God

Fête-Dieu
Sacramentsdag

Hezbollah | Parti de Dieu
Hezbollah

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

MME DIEU (CH) ET MM. VERCAMER (CH) ET MAHOUX (S)
MEVROUW DIEU (K) EN DE HEREN VERCAMER (K) EN MAHOUX (S)

Commandeur Mme DIEU Katelijne, Interprète en chef/21 à la Chambre des Représentants, à la date du 15 novembre 2014 M. DUHAMEL Kristof, Conseiller à la Chambre des Représentants, à la date du 8 avril 2015 M. MATHAY Patrick, Conseiller à la Chambre des Représentants, à la date du 8 avril 2015 M. VAN WASSENHOVE Jean-Louis, Premier conseiller au Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, à la date du 8 avril 2015.
Commandeur Mevr. DIEU Katelijne, Hoofdtolk/21 bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2014 De heer DUHAMEL Kristof, Adviseur bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2015 De heer MATHAY Patrick, Adviseur bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2015 De heer VAN WASSENHOVE Jean-Louis, Eerste adviseur bij het Brussels Hoofdstedelijk Parlement, met ingang van 8 april 2015.

- Mme Véronique DIEU pour la Centrale générale des Services publics (CGSP) ;
- Mevr. Véronique DIEU voor de « Centrale générale des Services publics » (CGSP) ;

(28) Amendement n 2 de Mmes Dieu et Pécriaux et M. Massin, Doc. Parl., Ch., n 51-1541/003.
(28) Amendement nr. 2 van de dames Dieu en Pécriaux en de heer Massin, Stuk Kamer, nr. 51-1541/003.

(27) Par M. Eric Massin et Mmes Dieu et Pécriaux (PS).
(27) Door de heer Eric Massin en de dames Dieu en Pécriaux (PS).

Enfin, en ce qui concerne la mise en place d'un régulateur européen prévu par le Livre vert de la Commission sur l'énergie, Mme Dieu souhaite savoir si le Conseil européen a discuté des éléments pratiques de cette mise en place.
Wat de installatie betreft van een Europese regelgevende instantie, zoals vooropgesteld door het Groenboek over energie van de Commissie, wenst mevrouw Dieu te weten of de Europese Raad over de praktische aspecten van die installatie heeft gedebatteerd.

Mme Dieu, Cécile, Marie, Fernande, Ghislaine,
Mevr. Dieu, Cécile, Marie, Fernande, Ghislaine,

Mme Dieu, Jacqueline, à Frameries;
Mevr. Dieu, Jacqueline, te Frameries;

Au 17 tiret, les mots « Mme Dieu, Anne-Marie » sont remplacés par les mots « M. Perreau, Serge ».
Naast het 17 streepje worden de woorden « Mevr. Dieu, Anne-Marie » vervangen door de woorden « de heer Perreau, Serge ».

Mme Dieu, A.-M., effective et Mme Visée, D., suppléante;
Mevr. Dieu, A.-M., werkend lid en Mevr. Visée, D., plaatsvervangend lid;