Traduction de «mme domont » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

III. AUDITION DE MME DOMONT-NAERT (TEST ACHATS) ET DE M. S. DE BROUWER (ASSOCIATION BELGE DES BANQUES)
III. HOORZITTING MET MEVROUW DOMONT-NAERT (TEST AANKOOP) EN MET DE HEER S. DE BROUWER (BELGISCHE VERENIGING VAN BANKEN)

Le 6 novembre 2002, la commission a entendu Mme Domont-Naert (Test Achats) et M. S. de Brouwer (Association belge des banques).
De commissie heeft op 6 november 2002 een hoorzitting gehouden met mevrouw Domont-Naert (Test Aankoop) en met de heer S. de Brouwer (Belgische Vereniging van banken).

Répondant à une question de M. Mahoux, Mme Domont déclare que l'avis du Conseil de la consommation sera publié vers le 15 décembre 2002.
Op vraag de heer Mahoux, verklaart mevrouw Domont dat het advies van de Raad voor het verbruik omstreeks 15 december 2002 zal gepubliceerd worden.

Comme plusieurs membres de la commission souhaitent disposer de cet avis le plus vite possible, Mme Domont et M. De Brouwer consentent à le transmettre à la commission.
Aangezien meerdere leden van de commissie zo vlug mogelijk over dit advies willen beschikken, stemmen mevrouw Domont en de heer De Brouwer ermee in dit advies over te zenden aan de commissie.

Le 6 novembre 2002, la commission a entendu Mme Domont-Naert de Test Achats et M. S. De Brouwer de l'Association belge des banques.
Op 6 november 2002 heeft de commissie een hoorzitting gehouden met mevrouw Domont-Naert van Test-Aankoop en met de heer S. De Brouwer van de Belgische Vereniging van banken.

Article 1. Sont acceptées les démissions présentées par Mme Françoise Domont-Naert et M. Antoon Schockaert, membres effectifs, et M. Frédéric Mignolet, membre suppléant de la Commission des Clauses abusives.
Artikel 1. Worden aanvaard de ontslagen aangeboden door Mevr. Françoise Domont-Naert en de heer Antoon Schockaert, werkende leden, en de heer Frédéric Mignolet, plaatsvervangend lid van de Commissie voor onrechtmatige bedingen.

Mme Patricia De Marchi, Mme Ann De Roeck-Isebaert et Mme Françoise Domont-Naert;
Mevr. Patricia De Marchi, Mevr. Ann De Roeck-Isebaert en Mevr. Françoise Domont-Naert;