Vertaling van "mme douifi pense " (Frans → Nederlands) :

Mme Douifi pense que dans le cadre de l'examen de cette résolution et des propositions de loi y afférentes, la commission doit aussi veiller à ce que des informations puissent être collectées sur les réseaux de traite des êtres humains.
Mevrouw Douifi meent dat deze commissie, met deze resolutie en de te onderzoeken wetsvoorstellen, er ook moet naar streven dat er informatie wordt ingewonnen over de netwerken van mensenhandel.

Pour ce qui est du coût budgétaire de la proposition, Mme Douifi pense que, si l'on se base sur le chiffre de 232 victimes environnementales reconnues par le Fonds amiante en 2012, on en arrive à un montant d'environ 30 000 euros par an pour le remboursement des tickets modérateurs et de 700 000 euros par an en ce qui concerne l'aide d'une tierce personne.
Wat de budgettaire kost van het voorstel betreft, meent mevrouw Douifi dat, op basis van 232 milieuslachtoffers die door het Asbestfonds zijn erkend in 2012, het gaat om ongeveer 30 000 euro per jaar voor wat de terugbetaling van de remgelden betreft en om 700 000 euro per jaar voor wat de hulp van een derde persoon betreft.