Vertaling van "mme druyts annick est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 18 octobre 2013, Mme DRUYTS Annick est nommée juge social effectif au titre de travailleur-employé au tribunal du travail de Bruxelles en remplacement de Mme MAES Kathleen dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 18 oktober 2013 is Mevr. DRUYTS Annick benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-bediende bij de arbeidsrechtbank van Brussel ter vervanging van Mevr. MAES Kathleen wier mandaat zij zal voleindigen.

Par décision du Secrétaire général du 21 juin 2016, Mme BAQUET Annick est nommée au grade d'assistante principale à partir du 1er juin 2016.
Bij beslissing van de Secretaris-generaal van 21 juni 2016, wordt BAQUET Annick benoemd in de graad van eerste assistente met ingang vanaf 1 juni 2016.

2. en qualité de représentants des organisations de travailleurs : Membres effectifs : MM. : BONINSEGNA, Jean-Pierre, à Charleroi; DE DEYN, Erwin, à Asse; CAPPOEN, Jean-Michel, à Waterloo; SCHIPPERS, Hans, à Edegem; LAMBERG, Francis, à Liège; Mme DRUYTS, Annick, à Malines; MM. : VANDAMME, Jeroen, à Wervik; VAN HOUT, Jos, à Heusden-Zolder; Mme LAMBRECHTS, Claude, à Ottignies-Louvain-la-Neuve; MM. : BEUKEN, Charles, à Liège; MOENS, Jan, à Hoeilaart.
2. als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties : Gewone leden : De heren : BONINSEGNA, Jean-Pierre, te Charleroi; DE DEYN, Erwin, te Asse; CAPPOEN, Jean-Michel, te Waterloo; SCHIPPERS, Hans, te Edegem; LAMBERG, Francis, te Luik; Mevr. DRUYTS, Annick, te Mechelen; De heren : VANDAMME, Jeroen, te Wervik; VAN HOUT, Jos, te Heusden-Zolder; Mevr. LAMBRECHTS, Claude, te Ottignies-Louvain-la-Neuve; De heren : BEUKEN, Charles, te Luik; MOENS, Jan, te Hoeilaart.

Mme DRUYTS Annick, à MALINES;
Mevr. DRUYTS Annick, te MECHELEN;

Mme DRUYTS Annick, à MALINES, pour une période se clôturant le 31 octobre 2014;
Mevr. DRUYTS Annick, te MECHELEN, voor een termijn eindigend op 31 oktober 2014;

Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mars 2014, Mme VANDECAPPELLE, Annick, est nommée au grade de directeur à partir du 1 mai 2014.
Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 maart 2014 wordt Mevr. VANDECAPPELLE, Annick, benoemd in de graad van directeur met ingang vanaf 1 mei 2014.

1° Est nommée membre effectif du Conseil fédéral de l'art infirmier Mme Dusaussois Annick, 5621 Hanzinelle, en remplacement de Mme Joue Carine, 6001 Charleroi, dont elle achèvera le mandat.
Wordt benoemd tot effectief lid van de Federale Raad voor Verpleegkunde Mevr. Dusaussois Annick, 5621 Hanzinelle, ter vervanging van Mevr. Joue Carine, 6001 Charleroi, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Sous-commission paritaire pour le commerce du bois Par arrêté du Directeur général du 10 mars 2016, qui entre en vigueur le 11 mars 2016, Mme Annick DE BEUKELAER, à Dilbeek, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de la Sous-commission paritaire pour le commerce du bois, en remplacement de M. Kristiaan HOEBEEK, à Londerzeel, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Subcomité voor de houthandel Bij besluit van de Directeur-generaal van 10 maart 2016, dat in werking treedt op 11 maart 2016, wordt Mevr. Annick DE BEUKELAER, te Dilbeek, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de houthandel, ter vervanging van de heer Kristiaan HOEBEEK, te Londerzeel, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

Commission paritaire de l'industrie du bois Par arrêté du Directeur général du 10 mars 2016, qui entre en vigueur le 11 mars 2016, Mme Annick DE BEUKELAER, à Dilbeek, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire de l'industrie du bois, en remplacement de M. Kristiaan HOEBEEK, à Londerzeel, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de houtnijverheid Bij besluit van de Directeur-generaal van 10 maart 2016, dat in werking treedt op 11 maart 2016, wordt Mevr. Annick DE BEUKELAER, te Dilbeek, als vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de houtnijverheid, ter vervanging van de heer Kristiaan HOEBEEK, te Londerzeel, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.