Par arrêté royal du 2 juin 2003, MM. Sluys, A.M., Marlière, S., Joveneau, O., et Mmes Durieux, M., et Clouner, P.L.J., stagiaires, sont nommés aux Services généraux du Secrétariat général en qualité d'agent de l'Etat au grade d'informaticien, à partir du 1 décembre 2002.
Bij koninklijk besluit van 2 juni 2003, worden de heren Sluys, A.M., Marlière, S., Joveneau, O., en Mevrn. Durieux, M., en Clouner, P.L.J., stagiairs, met ingang van 1 december 2002, benoemd bij de Algemene Diensten van het Algemeen Secretariaat in de hoedanigheid van rijksambtenaar tot de graad van informaticus.