Vertaling van "mme eeckeleers " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Eeckeleers, vice-présidente du Collège néerlandophone, souhaite aussi attirer l'attention sur la question du recours éventuel devant la Cour de cassation.
Mevrouw Eeckeleers, ondervoorzitter van het Nederlandstalig College, wenst nog de aandacht te vestigen op het punt van het mogelijk beroep voor het Hof van Cassatie.

Mme Eeckeleers renvoie à la procédure antérieure, par laquelle le magistrat se voyait privé d'une partie de son salaire après trois évaluations négatives.
Mevrouw Eeckeleers verwijst naar de vroegere situatie waarbij men bij drie negatieve evaluaties een deel van het loon verloor.

Mme Eeckeleers estime que le Conseil consultatif doit, lui aussi, encore examiner minutieusement le rôle dévolu au ministère public dans la proposition de loi.
Mevrouw Eeckeleers meent dat ook de Adviesraad de door het wetsvoorstel aan het openbaar ministerie toebedeelde rol nog grondig moet onderzoeken.

Mme Eeckeleers souligne que la liaison automatique de l'évaluation au droit disciplinaire fait l'objet d'un débat.
Mevrouw Eeckeleers stipt aan dat de automatische koppeling van de evaluatie aan het tuchtrecht ter discussie staat.

Par arrêté royal du 12 juillet 2016, Mme Véronique EECKELEERS, classe A2 avec le titre d'attaché, est promue par avancement à la classe supérieure A3 au titre de conseiller, avec prise de rang au 1 mai 2016.
Bij koninklijk besluit van 12 juli 2016 wordt Mevr. Véronique EECKELEERS, klasse A2 met de titel van attaché, door verhoging naar de hogere klasse A3 bevorderd tot de titel van adviseur, met ranginneming op 1 mei 2016.

Par arrêté royal du 14 décembre 2010, Mme Eeckeleers, H., juge de complément pour le ressort de la cour d'appel d'Anvers, est désignée pour exercer ses fonctions dans tous les tribunaux de première instance du ressort de la cour d'appel d'Anvers, pour une période de cinq ans à partir du 21 mars 2011.
Bij koninklijk besluit van 14 december 2010, is Mevr. Eeckeleers, H., toegevoegd rechter voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Antwerpen, aangewezen om haar ambt uit te oefenen in alle rechtbanken van eerste aanleg van het rechtsgebied van het hof van beroep te Antwerpen voor een periode van vijf jaar met ingang van 21 maart 2011.

- Mme Eeckeleers, H., substitut de l'auditeur du travail près le tribunal du travail de Malines, est nommée juge de complément pour le ressort de la cour d'appel d'Anvers.
- is Mevr. Eeckeleers, H., substituut-arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te Mechelen, benoemd tot toegevoegd rechter voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Antwerpen.

Par arrêté royal du 25 octobre 2002, Mme Eeckeleers, H., substitut de l'auditeur du travail près le tribunal du travail d'Anvers, est nommée substitut de l'auditeur du travail près le tribunal du travail de Malines.
Bij koninklijk besluit van 25 oktober 2002 is Mevr. Eeckeleers, H., substituut-arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te Antwerpen, benoemd tot substituut-arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te Mechelen.

Par ordonnance du 18 février 2002 du procureur général près la Cour d'appel d'Anvers, Mme Eeckeleers, H., substitut de l'auditeur du travail près le tribunal du travail d'Anvers, est déléguée pour exercer temporairement et partiellement ses fonctions près l'auditorat du travail de Malines à partir du 25 février 2002.
Bij beschikking van 18 februari 2002 van de procureur-generaal bij het hof van beroep te Antwerpen, is aan Mevr. Eeckeleers, H., substituut-arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te Antwerpen, opdracht gegeven om tijdelijk en gedeeltelijk haar ambt waar te nemen bij het arbeidsauditoraat te Mechelen, met ingang van 25 februari 2002.