Traduction de «mme elien » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Elien DE MEY, à Opwijk, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission paritaire pour les services et les organismes de contrôle technique et d'évaluation de la conformité, en remplacement de Mme Leen VAN LIERDE, à Denderleeuw, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
wordt Mevr. Elien DE MEY, te Opwijk, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de diensten en organismen voor technische controles en gelijkvormigheidstoetsing, ter vervanging van Mevr. Leen VAN LIERDE, te Denderleeuw, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.

Par arrêté royal du 12 décembre 2016, Mme Elien DE CASTER est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique néerlandais des Services centraux à partir du 1 octobre 2016.
Bij koninklijk besluit van 12 december 2016, wordt Mevr. Elien DE CASTER, met ingang van 1 oktober 2016, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Nederlandse taalkader van de Centrale diensten.

Par arrêté du 20.07.2016, Mme Elien LAMMERTYN, établie Viaductstraat 5, à 8820 TORHOUT, est autorisée à exercer la profession de détective privé sous le numéro 14.1901.07 pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 20.07.2016 wordt Mevr. Elien LAMMERTYN, gevestigd te 8820 TORHOUT, Viaductstraat 5, gemachtigd om het beroep van privé-detective onder het nummer 14.1901.07 voor een periode van vijf jaar uit te oefenen.

- Etablissements pénitentiaires Service PO Par arrêté royal du 12 juillet 2015, Mme BEKAERT, Elien, est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1, au titre d' attaché psychologue expertise, au Service Public Fédéral Justice, services extérieurs de la Direction Générale EPI - Etablissements Pénitentiaires, dans le cadre linguistique néerlandophone, à partir du 1 er avril 2015.
- Penitentiaire Inrichtingen Dienst PO Bij koninklijk besluit van 12 juli 2015 wordt Mevr. BEKAERT, Elien, benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1, met de titel van attaché psycholoog expertise, bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat-generaal EPI - Penitentiaire Inrichtingen, in het Nederlandstalig taalkader, met ingang van 1 april 2015.

Mme WERBROUCK Elien, à Oostrozebeke.
Mevr. WERBROUCK Elien, te Oostrozebeke.