Traduction de «mme elizabeth » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Elizabeth Sclater (en anglais) — Imaginez que vous avez 85 ans, c'est votre anniversaire.
Mevrouw Elizabeth Sclater (in het Engels). — Stel je voor dat je 85 jaar bent.

1° Mme Elizabeth DEGRYSE (FR)
1° Mevr. Elizabeth DEGRYSE (FR)

14h40-15h00 Présentation des activités de Older Women's Network Europe par Mme Elizabeth Sclater, OWN-Europe et Social Inclusion and Equalities Manager, London Borough of Lewisham
14.40 — 15.00 Voorstelling van de activiteiten van het «Older Women's Network Europe » door mevrouw Elizabeth Sclater, OWN-Europe en « Social Inclusion and Equalities Manager », London Borough of Lewisham

2.1. Exposé de Mme Elizabeth Guigou, garde des sceaux, ministre français de la Justice
2.1. Uiteenzetting van mevrouw Elizabeth Guigou, Frans minister van Justitie

Vu le fait que Mme Elizabeth DEGRYSE dispose, en tant que directrice adjointe d'une société mutualiste à Bruxelles, d'une expertise et d'une vision claire en rapport avec le management et la gestion budgétaire;
Gelet op het feit dat Mevr. Elizabeth DEGRYSE, als adjunct-directrice van een maatschappij van onderlinge bijstand in Brussel, over deskundigheid en een heldere visie beschikt met betrekking tot management en begrotingsbeheer;

3) Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 août 2011, une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de professeur de cours artistiques est reconnue à Mme Elizabeth ANDERSON pour le cours suivant :
3) Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 augustus 2011 wordt een beroepsbekendheid in verband met het ambt van leraar kunstvakken toegekend aan Mevr. Elizabeth ANDERSON voor het volgende vak :

Par arrêté du Gouvernement wallon du 19 juillet 2007, M. Jean-Marie Carrier est désigné en qualité d'administrateur au sein du conseil d'administration du TEC Namur-Luxembourg pour achever le mandat laissé vacant par Mme Elizabeth Malisoux, démissionnaire.
Bij besluit van de Waalse Regering van 19 juli 2007 wordt de heer Jean-Marie Carrier aangewezen als bestuurder binnen de raad van bestuur van de " TEC Namur-Luxembourg" om er het mandaat van Mevr. Elizabeth Malisoux, ontslagnemend, te voleindigen.

1. Démission honorable de ses fonctions a été accordée à sa demande, à Mme Elizabeth A. Stevens, Consul honoraire de Belgique à Détroit.
5. Werd aan mevr. Elizabeth A. Stevens, honorair Consul van België te Detroit, op haar verzoek, eervol ontslag uit haar ambt verleend.