Traduction de «mme ellen vercaigne » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 20 décembre 2000, démission de ses fonctions de conseiller adjoint à l'Administration centrale du Ministère de la Justice est accordée à la date du 1 août 2000 à Mme Ellen Vercaigne.
Bij koninklijk besluit van 20 december 2000 wordt aan Mevr. Ellen Vercaigne, op datum van 1 augustus 2000, ontslag verleend uit haar functie van adjunct-adviseur bij het Centraal Bestuur van het Ministerie van Justitie.

Par arrêté royal du 11 avril 1999, Mme Ellen Vercaigne est nommée à titre définitif en qualité de conseiller adjoint dans le cadre linguistique néerlandais de l'Administration centrale à partir du 1er février 1999.
Bij koninklijk besluit van 11 april 1999 wordt Mevr. Ellen Vercaigne, met ingang van 1 februari 1999, in vast verband benoemd in hoedanigheid van adjunct-adviseur in het Nederlandse taalkader van het Hoofdbestuur.