Par arrêté royal du 11 décembre 2007, Mme Emilie Breyne est nommée en qualité d'agent de l'état dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, services centraux, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 avril 2007 et est affectée dans la filière de métiers Population et Sécurité.
Bij koninklijk besluit van 11 december 2007 wordt Mevr. Emilie Breyne benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale overheidsdienst Binnenlandse Zaken, centrale diensten, Nederlands taalkader met ingang van 1 april 2007 en wordt ingedeeld in de vakrichting Bevolking en Veiligheid.
