Vertaling van "mme emmanuelle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Emmanuelle DETRY (membre effectif);
Mevr. Emmanuelle DETRY (werkend lid);

d) au 10°, les mots « Mme Caroline De Praeter » sont remplacés par les mots « Mme Emmanuelle Moons » .
d) in de bepaling onder 10° worden de woorden « Mevr. Caroline De Praeter » vervangen door de woorden « Mevr. Emmanuelle Moons ».

d) au 10°, les mots « Mme Emmanuelle Moons » sont remplacés par les mots « M. Jean-Philippe Maudoux ».
d) in de bepaling onder 10° worden de woorden « Mevr. Emmanuelle Moons » vervangen door de woorden « De heer Jean-Philippe Maudoux ».

2° les mots « M. Bernard Hautecoeur » sont remplacés par les mots « Mme Emmanuelle Dubois, graduée » et les mots « M. Emile Pirlot, Directeur », sont remplacés par les mots « Mme Isabelle Vanvarembergh, Directrice ».
2° de woorden "de heer Bernard Hautecoeur" worden vervangen door de woorden "Mevr. Emmanuelle Dubois, gegradueerde" en de woorden "de heer Emile Pirlot, directeur" door de woorden "Mevr. Isabelle Vanvarembergh, directrice".

- Mme Florence LOBERT et M. Marc MEERT de l'asbl « Caritas International » pour remplacer Mme Emmanuelle VINOIS;
- Mevr. Florence LOBERT en de heer Marc MEERT van de vzw « Caritas International » om mevr. Emmanuelle VINOIS te vervangen;

Mme Emmanuelle Devuyst indique qu'un projet de loi est actuellement à l'étude dans le Sénat américain.
Mevrouw Emmanuelle Devuyst geeft aan dat de Amerikaanse Senaat op dit ogenblik een wetsontwerp daarover behandelt.

Par arrêté royal du 31 mars 2014, les agents de la quatrième classe administrative de la carrière du Service extérieur dont les noms suivent sont nommés à la troisième classe administrative de la carrière du Service extérieur à la date du 1 décembre 2013 : MM. Xavier LEBLANC, Bruno JANS, Hendrik VAN de VELDE, Mme Caroline VERMEULEN, MM. Pierre CARTUYVELS, Christian de LANNOY, Pascal BUFFIN, Stéphane DOPPAGNE, Olivier QUINAUX, Bernard QUINTIN, Philippe BENOIT, Axel KENES, Bruno POZZI, William ROELANTS de STAPPERS, Mme Sophie DE SMEDT, MM. Frédéric VERHEYDEN, Hubert ROISIN, Alex LENAERTS et Mme Emmanuelle de FOY.
Bij koninklijk besluit van 31 maart 2014 worden de ambtenaren van de vierde administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst van wie hierna de namen volgen, bevorderd tot de derde administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst op datum van 1 december 2013 : de heren Xavier LEBLANC, Bruno JANS, Hendrik VAN de VELDE, Mevr. Caroline VERMEULEN, de heren Pierre CARTUYVELS, Christian de LANNOY, Pascal BUFFIN, Stéphane DOPPAGNE, Olivier QUINAUX, Bernard QUINTIN, Philippe BENOIT, Axel KENES, Bruno POZZI, William ROELANTS de STAPPERS, Mevr. Sophie DE SMEDT, de heren Frédéric VERHEYDEN, Hubert ROISIN, Alex LENAERTS en Mevr. Emmanuelle de FOY.

En application de l'alinéa 3 du même article 5bis, § 1, ont été désignés comme président M. Emmanuel Willems et comme secrétaire Mme Sophie Jonckheere.
Op grond derde lid van het zelfde artikel 5bis, § 1, werden aangewezen als voorzitter de heer Emmanuel Willems en als secretaris mevrouw Sophie Jonckheere.

Audition de Mme Anne-Emmanuelle Bourgaux, ULB
Hoorzitting met mevrouw Anne-Emmanuelle Bourgaux, ULB