Traduction de «mme esmeralda raskin est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté des fonctionnaires dirigeants de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement du 30 mars 2015, Mme Esmeralda RASKIN est nommée à titre définitif en qualité d'Assistante au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 avril 2015.
Bij besluit van de leidende ambtenaren van het Brussels Instituut voor Milieubeheer van 30 maart 2015 wordt Mevr. Esmeralda RASKIN, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Assistente in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 april 2015.

Par arrêté royal du 10 septembre 2017, Mme MARINELLI Esmeralda, est nommée en qualité d'expert technique (contrôleur social) stagiaire auprès du Service du contrôle administratif à l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 octobre 2017 (rôle linguistique néerlandais).
Bij koninklijk besluit van 10 september 2017, wordt Mevr. MARINELLI Esmeralda, met ingang van 1 oktober 2017 benoemd tot stagedoend technisch deskundige (sociaal controleur) bij de Dienst administratieve controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (Nederlandse taalrol).

- Mme Erica Bolzonello est nommée membre du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Namur, au titre de représentante des organisations représentatives des travailleurs, en remplacement de Mme Esméralda Defaux, démissionnaire, à partir du 1 octobre 2010;
- wordt Mevr. Erica Bolzonello vanaf 1 oktober 2010 als vertegenwoordigster van de representatieve werknemersorganisaties tot lid van het Subregionale comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van Namen benoemd, ter vervanging van Mevr. Esméralda Defaux, ontslagnemend;

3. Mme Nathalie DELRUE-McGUIRE a été nommée Consul honoraire de Belgique à San Francisco avec comme circonscription les Etats de Californie (à l'exception des comtés d'Imperial, de Kern, de Los Angeles, de Riverside, de San Bernardino, de San Diego, de San Luis Obispo et de Ventura) et de Nevada (à l'exception des comtés de Clark, d'Esmeralda, de Lincoln et de Mye).
3. Werd Mevr. Nathalie DELRUE-McGUIRE benoemd tot honorair Consul van België te San Francisco met als ressort de Staten California (met uitzondering van de graafschappen Imperial, Kern, Los Angeles, Riverside, San Bernardino, San Diego, San Luis Obispo en Ventura) en Nevada (met uitzondering van de graafschappen Clark, Esmeralda, Lincoln en Mye).

- Mme Raskin M., juge au tribunal du travail de Liège, est nommée juge au nouveau tribunal du travail de Liège et prend rang en cette qualité le 26 juin 1992;
- is Mevr. Raskin M., rechter in de arbeidsrechtbank te Luik, benoemd tot rechter in de nieuwe arbeidsrechtbank te Luik en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 26 juni 1992;

- Mme Raskin Gh., juge aux tribunaux du travail de Verviers et d'Eupen, est nommée juge au nouveau tribunal du travail de Liège et prend rang en cette qualité le 2 décembre 2003;
- is Mevr. Raskin Gh., rechter in de arbeidsrechtbanken te Verviers en te Eupen, benoemd tot rechter in de nieuwe arbeidsrechtbank te Luik en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 2 december 2003;