Traduction de «mme eve-maria » (Français → Néerlandais) :

13° FGTB, Mme Eve-Maria Niessen, Akazienweg 46, 4700 Eupen.
13° FGTB, Mevr. Eve-Maria Niessen, Akazienweg 46, in 4700 Eupen.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté germanophone du 2 septembre 2004 Mme Eve-Maria Niessen, Akazienweg 46, à 4700 Eupen, est nommée représentante de la FGTB dans le conseil d'administration de l'Institut pour la formation et la formation continue dans les Classes moyennes et les P.M.E. et ce en application de l'article 18, § 1, du décret du 16 décembre 1991 relatif à la formation et la formation continue dans les classes moyennes et les P.M.E.
Bij besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 2 september 2004 en met toepassing van artikel 18, § 1, van het decreet van 16 december 1991 betreffende de opleiding en de voortgezette opleiding in de middenstand en de K.M.O'. s wordt Mevr. Eve-Maria Niessen, Akazienweg 46, 4700 Eupen tot vertegenwoordiger van de FGTB in de raad van beheer van het Instituut voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de Middenstand en de K.M.O'. s benoemd.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté germanophone du 2 septembre 2004, Mme Eve-Maria Niessen, Akazienweg 46, à 4700 Eupen, est désignée à partir du 1 septembre 2004 comme membre votant de la commission d'apprentissage.
Bij besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 2 september 2004 word Mevr. Eve-Maria Niessen, Akazienweg 46, 4700 Eupen, vanaf 1 september 2004, tot stemgerechtigd lid van de leercommissie benoemd.

Mme Adam, Elise, Première Attachée; Mme Baeyens, Simone, Informaticienne; M. Barbe, Georges, Agent spécialisé; M. Beelen, Jacques, Agent spécialisé en chef; M. Bette, Lucius, Ingénieur Industriel principal; Mme Bughin, Jacqueline, Agente spécialisée en chef; M. Camerman, Robert, Premier Agent spécialisé principal; Mme Colart, Claire, Première Agente spécialisée principale; M. Coussaert, Edouard, Informaticien Expert; M. Dekens, Edouard, Premier Agent spécialisé principal; Mme De Ligne, Jeanne, Première Agente spécialisée en chef; Mme Delsaux, Eve, Première Agente spécialisée en chef; Mme Demesmaeker, Catherine, Première Agente spécialisée en chef; Mme Demeure, Solange, Première Agente spécialisée en chef; Mme Deschutter, Colette, Première Agente spécialisée chef principale; Mme De Vos Danièle, Première Agente spécialisée en chef principale; M. D'Haenens, José, Première Agent spécialisé principal; M. D'Haens, Roger, Attaché principal; Mme Georges, Nicole, Agente spécialisée en chef; M. Gillstrom, Barbro, Directeur; M. Josis, Joseph, Agent spécialisé en chef; M. Jottard, Jean, Premier Agent spécialisé principal; Mme Keepen, Nadine, Première Agente spécialisée en chef; Mme Lareppe, Rita, Agente spécialisée en chef; Mme Lefevre, Nicole, Agente spécialisée en chef; Mme Louppe, Francine, Ingénieur industriel; M. Marchant, René, Agent spécialisé en chef; Mme Meyer, Joëlle, Assistante sociale en chef; M. Minne, Pol, Premier Agent spécialisé en chef principal; Mme Moresco, Suzanne, Première Agente spécialisée en chef; Mme Neef, Maria, Première Agente spécialisée en chef, Mme Pinon, Andrée, Première Agente spécialisée en chef; Mme Rasinski, Krystyna, Agente spécialisée en chef; Mme Seyl, Marguerite, Attachée principale; Mme Stevens, Anne, Première Agente spécialisée en chef; M. Stiévenart, Michel, Ingénieur technicien principal; Mme Tielemans, Françoise, Première Agente spécialisée en chef; M. Vanbossche, Fredien, Premier Agent spécialisé p ...
Mevr. Adam, Elise, Eerste attaché; Mevr. Baeyens, Simone, Informaticus; de heer Barbe, Georges, Gespecialiseerd beambte; de heer Beelen, Jacques, Gespecialiseerd hoofdbeambte; de heer Bette, Lucius, Eerstaanwezend Industrieel Ingenieur; Mevr. Bughin, Jacqueline, Gespecialiseerd hoofdbeambte; de heer Camerman, Robert, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd beambte; Mevr. Colart, Claire, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd beambte; de heer Coussaert, Edouard, Deskundig Informaticus; de heer Dekens Edouard, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd beambte; Mevr. De Ligne, Jeanne, Eerste Gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. Delsaux, Eve, Eerste Gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. Demesmaeker, Catherine, Eerste Gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. Demeure, Solange, Eerste Gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. Deschutter, Colette, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. De Vos, Danièle, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd Hoofdbeambte; de heer D'Haenens, José, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd beambte; de heer D'Haens, Roger, Eerstaanwezend attaché; Mevr. Georges, Nicole, Gespecialiseerd hoofdbeambte; de heer Gillstrom, Barbro, Directeur; de heer Josis, Joseph, Gespecialiseerd hoofdbeambte; de heer Jottard, Jean, Eerstaanwezend Eerste gespecialiseerd Beambte; Mevr. Keepen, Nadine, Eerste Gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. Lareppe, Rita, Gespecialiseerd hoofdbeambte; Mevr. Lefevre, Nicole, Gespecialiseerd hoofdbeambte; Mevr. Louppe, Francine, Industrieel Ingenieur; de heer Marchant, René, Gespecialiseerd hoofdbeambte; Mevr. Meyer, Joëlle, Hoofdmaatschappelijk assistent; de heer Minne Pol, Eerste Eerstaanwezend gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. Moresco, Suzanne, Eerste gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. Neef, Maria, Eerste gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. Pinon, Andrée, Eerste gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. Rasinski, Krystyna, Gespecialiseerd hoofdbeambte; Mevr. Seyl, Marguerite, Eerstaanwezend attaché; Mevr. S ...