Traduction de «mme faes déclare » (Français → Néerlandais) :

Mme Faes déclare que son groupe soutient le projet de loi à l'examen qui améliore le statut des victimes.
Mevrouw Faes verklaart dat haar fractie dit wetsontwerp, dat de status van de slachtoffers verbetert, steunt.

Mme Faes déclare que deux nouveaux amendements ont été préparés à la suite de l'avis rendu par la Commission de la protection de la vie privée.
Mevrouw Faes verklaart dat twee nieuwe amendementen zijn ingediend ten gevolge van het advies van de Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer.

Mme Faes déclare ne pas avoir trouvé les réponses du secrétaire d'État très convaincantes, surtout à propos de la définition de « fraude fiscale grave ».
Mevrouw Faes verklaart dat de antwoorden van de staatssecretaris haar niet hebben kunnen overtuigen, zeker niet waar het de definitie van « ernstige fiscale fraude » betreft.

Mme Faes déclare que son groupe soutiendra le projet de loi compte tenu de la nécessité de moderniser le fonctionnement du Conseil d'État.
Mevrouw Faes stelt dat haar fractie het wetsontwerp zal steunen aangezien een modernisering van de werking van de Raad van State nodig is.