Traduction de «mme faes propose » (Français → Néerlandais) :

Mme Faes propose de soumettre les quatre questions suivantes pour avis au Collège des procureurs généraux:
Mevrouw Faes stelt voor de volgende vier vragen voor te leggen voor advies aan het College van procureurs-generaal :

Concrètement, Mme Faes propose d'insérer dans les lois coordonnées sur le Conseil d'État un article 5bis imposant la publication annuelle de l'ensemble des avis de la section de législation du Conseil d'État.
In concreto stelt mevrouw Faes voor in de gecoördineerde wetten op de Raad van State een artikel 5bis in te voegen waarin de jaarlijkse publicatie van alle adviezen van de afdeling wetgeving van de Raad van State opgelegd wordt.

- Mme Faes propose l'amendement n 1 tendant à insérer un nouvel article 11 (voir document 5-1769/2).
- Mevrouw Faes heeft amendement 1 ingediend, dat ertoe strekt een nieuw artikel 11 in te voegen (zie stuk 5-1769/2).

- À l'article 8, Mme Faes propose l'amendement n 2 (voir document 5-1770/2).
- Op artikel 8 heeft mevrouw Faes amendement 2 ingediend (zie stuk 5-1770/2).

Au même article, Mme Faes propose l'amendement nº 11 (voir document 5-893/2).
Op hetzelfde artikel heeft mevrouw Faes amendement 11 ingediend (zie stuk 5-893/2).