Vertaling van "mme fatoumata sidibe " (Frans → Nederlands) :

- Rapporteuse : Mme Fatoumata SIDIBE - Discussion.
- Rapporteur : Mevr. Fatoumata SIDIBE - Bespreking.

- RAPPORTEUSE : Mme Fatoumata SIDIBE - DISCUSSION.
- RAPPORTEUR : mevrouw Fatoumata SIDIBE - BESPREKING.

— Mme Fatoumata Sidibé, présidente de l'association « Ni Putes Ni Soumises Comité belge »;
— mevrouw Fatoumata Sidibé, voorzitter van de vereniging « Ni Putes Ni Soumises Comité belge »;

Exposé de Mme Fatoumata Sidibé, présidente de l'association « Ni Putes Ni Soumises Comité belge »
Uiteenzetting door mevrouw Fatoumata Sidibé, voorzitter van de vereniging « Ni Putes Ni Soumises Comité belge »

Audition de Mme Fatoumata Sidibé, présidente de l'association " Ni putes, ni soumises Belgique"
Hoorzitting met mevrouw Fatoumata Sidibé, voorzitter van de vereniging " Ni putes, ni soumises Belgique"

(**) - Question orale (n° 689) de Mme Fatoumata SIDIBE à Mme Evelyne HUYTEBROECK, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau, de la Rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente et du Logement, concernant « les actions en matière de féminisation des métiers de l'environnement ».
(**) - Mondelinge vraag (nr. 689) van Mevr. Fatoumata SIDIBE aan Mevr. Evelyne HUYTEBROECK, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting, betreffende « de acties voor de vervrouwelijking van de milieuberoepen ».

(**) - Question orale (n° 688) de Mme Fatoumata SIDIBE à Mme Evelyne HUYTEBROECK, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau, de la Rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente et du Logement, concernant « l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard de la petite fille ».
(**) - Mondelinge vraag (nr. 688) van Mevr. Fatoumata SIDIBE aan Mevr. Evelyne HUYTEBROECK, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting, betreffende « de uitbanning van alle vormen van discriminatie van jonge meisjes ».

(**) - Question orale (n° 690) de Mme Fatoumata SIDIBE à Mme Evelyne HUYTEBROECK, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau, de la Rénovation urbaine, de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente et du Logement, concernant « la mise au point de méthodes tenant compte des spécificités de chaque sexe et la recherche des moyens de combattre la féminisation de la pauvreté ».
(**) - Mondelinge vraag (nr. 690) van Mevr. Fatoumata SIDIBE aan Mevr. Evelyne HUYTEBROECK, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp en Huisvesting, betreffende « het uitwerken van methodes die rekening houden met de specifieke kenmerken van elk geslacht en zoektocht naar middelen om de vervrouwelijking van de armoede tegen te gaan ».